Waar vandaan: Weetjes > Taaltip
Taaltip van de week
Welk voorzetsel is correct: Lezen draagt bij tot / aan goede schoolprestaties?
Zowel bijdragen tot als bijdragen aan is correct in deze zin.
In de betekenis 'bevorderlijk zijn voor, een gunstige invloed hebben op' kan bijdragen zowel met aan als met tot worden gecombineerd: Lezen draagt bij tot / aan goede schoolprestaties; Olivier heeft zeker bijgedragen tot / aan het geslaagde resultaat; Jans onverdroten inzet draagt bij tot / aan de voltooiing van dit titanenwerk.
In de betekenis 'een bijdrage leveren aan een groter geheel' wordt bijdragen gecombineerd met aan: Hij zou graag een artikel bijdragen aan onze bundel; Wat heeft onze generatie bijgedragen aan de wereldgeschiedenis?; Ze heeft ook bijgedragen aan het cadeau.
In combinatie met kosten wordt het voorzetsel in gebruikt: Zijn werkgever heeft bijgedragen in de kosten voor een nieuwe computer.
9 juli 2012
Bron: Taaltelefoon
Kijk dan in het Helpcentrum (klik hier). Als je het daar niet kan vinden, helpen we je via e-mail op support@seniorennet.be.
