Taaltip van de week

Is de zin Het is geen erg correct?

Het is geen erg is niet correct. U kunt beter Het is niet erg of Het is geen probleem gebruiken. 

In een negatie met een zelfstandig naamwoord versmelt niet een soms tot geen. Bijvoorbeeld: Er is geen hond; Het is geen probleem. In Het is geen erg staat geen bij een bijvoeglijk naamwoord (erg) in plaats van bij een zelfstandig naamwoord (bijvoorbeeld hond, probleem). Dat gebruik van geen behoort niet tot de standaardtaal.

Ergens geen erg in hebben is wel correct. Erg is in die uitdrukking een zelfstandig naamwoord, dat 'vermoeden' betekent.

30 juli 2012

Bron: Taaltelefoon

Deel op Facebook

Een vraag of een probleem op SeniorenNet?
Kijk dan in het Helpcentrum (klik hier). Als je het daar niet kan vinden, helpen we je via e-mail op support@seniorennet.be.