Waar vandaan: Weetjes > Taaltip
Taaltip van de week
Is de volgende zin correct: Onze huisarts is vanavond van wacht?
Ja, de uitdrukking van wacht zijn is standaardtaal in België: een dokter, apotheker, verpleger enzovoort is van wacht als hij buiten de gewone diensturen beschikbaar moet zijn. Ook de uitdrukking wachtdienst hebben is standaardtaal in België: Mijn huisarts heeft dit weekend wachtdienst.
Standaardtaal in het hele taalgebied is dienst hebben, bijvoorbeeld: Welke apotheker heeft er dienst / avonddienst / nachtdienst / weekenddienst? Ook de combinatie dienstdoende arts, apotheker, verpleger en de combinatie arts, apotheker, verpleger met weekenddienst, avonddienst, nachtdienst zijn standaardtaal in het hele taalgebied.
In België wordt soms ook de uitdrukking permanentie hebben gebruikt in de betekenis 'dienst hebben', maar van die uitdrukking is het niet duidelijk of ze tot de standaardtaal in België gerekend kan worden.
6 mei 2013
Bron: Taaltelefoon
Kijk dan in het Helpcentrum (klik hier). Als je het daar niet kan vinden, helpen we je via e-mail op support@seniorennet.be.
