Pagina 1 van 1

Taal veranderen

Geplaatst: 27 dec 2010, 20:20
door Huub2
Onlangs is mijn schoonzoon op bezoek geweest en die heeft op mijn Imac de Taal veranderd.
Hij heeft alles omgezet in het engels.
Nu kan ik wel iets engels maar ik zou het toch leuk vinden als alles weer in het Nederlands er op staat, Vlaams mag ook.
Hoe ga ik nu te werk, heb al een tijdje zitten hobbyen maar het luk mij niet.
Al vast bedankt.

Geplaatst: 29 dec 2010, 17:00
door Helena van Troje
Klik op het appeltje: linkerbovenhoek
Ga naar systeemvoorkeuren
Ga naar persoonlijk
Klik op landinstellingen
Klik op talen
De rest wijst zichzelf uit.
Vergeet niet je keuze te bevestigen als je alle maneuvers hebt uitgevoerd :)

Geplaatst: 29 dec 2010, 21:25
door sypie
Als je in het kopje "Talen" bent moet je je voorkeurstaal bovenaan slepen, de tweede taal op de tweede plaats enz.

Als je Nederlands bovenaan zet en Engels als tweede dan zul je zien dat als een programma niet in het Nederlands is dat deze in het Engels wordt weergegeven. Niet alle software heeft allerlei talen in zich. Vaak, als software nog in ontwikkeling is, kun je jezelf aanbieden om een vertaling te maken. Ik heb dat voor een paar programma's en apps voor de iPhone inmiddels gedaan.