Ons moeilijk Nederlands (2)

hollygan · 20 jun 2012, 08:30

uit zijn as verrijzen

25überschritten · 20 jun 2012, 08:47

als de as breekt, valt de kar

hollygan · 20 jun 2012, 08:52

mee op de kar springen

meloentoe · 20 jun 2012, 09:50

een goed begin is het halve werk

hollygan · 20 jun 2012, 11:07

goed begonnen, half gewonnen

meloentoe · 20 jun 2012, 11:39

zo gewonnen, zo geronnen

Gast · 20 jun 2012, 11:58

zieltjes winnen

troontje · 20 jun 2012, 13:15

de heilige uithangen

hollygan · 20 jun 2012, 14:03

heiliger dan de paus (willen) zijn

Valentijn65 · 20 jun 2012, 14:53

"Het is een man!"

(Maar dan op z'n Italiaans.)

klok · 20 jun 2012, 16:11

de appel valt niet ver van de boom

hollygan · 21 jun 2012, 08:58

nooit appelen met peren vergelijken

Valentijn65 · 21 jun 2012, 15:12

Een appeltje te schillen hebben met...

Op z'n Vlaams is dit:
Een eitje te pellen hebben met...

Gast · 21 jun 2012, 17:07

iemands oogappel zijn

Valentijn65 · 21 jun 2012, 18:29

M'n liefje, m'n duifje.