Gewoon, gedichten - 4

[sunset]

Janina,
Uiteindelijk viel de keuze op blinde muren. Na vele suggesties op andere gedichtensites. Maar dank je wel voor je lezen en meedenken en geniet van een heel vredige maandag.
Lieve omarmende genegenheid,
sunset

[sunset]

voor ons

stormwind heeft zich verankerd
de dagen buigen zich
in ‘t alledaagse
de kalender schrijft nog zomer

uit verduisterde hemel
breken harten
groeit gras over verhalen
ik krijg het koud door zulke verzen

en jaag wanhopig uren
waaruit ik weken, jaren weef
alsof er enkel deze tijd bestaat

voor ons
__________________________


für uns

Sturmwind hat sich geankert
die tage kümmern sich
in ein Alltäglichkeit
der Kalender schreibt nog Sommer

aus verdunkelten Himmel
brechen herzen
wächst Gras über Geschichten
mich friert in solchen Versen

jage verzweifelt Stunden
die ich zu Wochen, Jahre webe
als gäbe es nur diese eine Zeit

für uns
**********
sunset 08-08-2016
*********

[*Joy*]

sunset,

Kwam even binnen, terwijl de zon nog volop aan het schijnen is.
Dus ga ik seffens nog wat verder genieten.

*Voor ons*

Hoe mooi én zalig lezen, van wat er uit je pen vloeit.
Lieve groet,

*Joy*

[sunset]

*Joy*,
Dank je voor je lezen en reageren weer en geniet maar van het zonnetje. Hier was het afwisselend zonnig en dan weer regen met een temperatuur van 16 graden dus veel te laag voor de tijd van het jaar.
Warme genegen groet en heel vredige dinsdagavond,
sunset

[sunset]

aan het einde van de regenboog

vergeet wegenkaarten en alle plannen
nergens staat er een zon ingetekend
tegen 120 km per uur veranderen kust-
landschappen in het hijgen van winden
voor de rest zorgen wij zelf

we snijden straten en pleinen langs lijnen
knutselen er kronen uit: eentje voor jou
en eentje is de mijne; de derde is reserve
want je kunt je niet altijd verlaten op geluk
wanneer wolken lek slaan

vogels verhongeren en ergens branden
rood vlammende letters die manen
je weet nooit wanneer het zich loont
en misschien staat er echt wel
een pot vol met goud

aan het einde van de regenboog
**********
sunset 09-08-2016
**********

[sunset]

naakt lig jij genesteld

10 augustus en onze huid
maakt zich reeds klaar voor de herfst
de TV herhaalt de hele dag
de olympische zomerspelen uit Rio

gisteren spraken dichters over taal
en keek ik de kinderen na
die huppelend door het park liepen
hoorde hun vrolijk lachen

in de plassen spiegelen zich wolken
en wij ademen voorzichtig grijs licht
mijn blikken strelen je schouderbladen
en mijn hand legt zich over je borst

naakt lig jij genesteld tussen het laken
ik volg de ronding van je billen
speels volgen mijn vingers je wervels
onrust ontwaakt in lendenen

mijn lijf omsluit onze liefde, lust

_________________________________


nackt liegst du eingenistet

10ter August und unsere Haut
bereitet sich auf den Herbst vor
das Fernsehen wiederholt den ganzen Tag
die olympische Sommerspielen aus Rio

gestern noch sprachen Dichter über Sprache
und schaute ich die Kinder hinter her
die hupfend durch den Park liefen
hörte ihr fröhliches Lachen

in den Pfützen spiegeln sich Wolken
und wir atmen vorsichtig graues Licht
meine Blicke streicheln deine Schulterblätter
und meine Hand legt sich über deine Brust

nackt liegst du eingenistet zwischen das Laken
und ich folge die Rundungen deines Hintern
lass meine Finger spielen über deine Wirbelsäule
Unruhe erwacht zwischen Schenkel

mein Leib umfasst unsere Liebe, Lust
**********
sunset 10-08-2016
**********

[sunset]

alzheimer

ver
weg
reden
de afstand
en toch
ergens
helder
alsof
het zoeken
naar wat was
ergens
misschien
bij een aard-
omdraai
plots ginds
over de rand
van de horizon
gevallen is
**********
sunset 11-08-2016
**********

[sunset]

hoe deze zomer heet

iets is er in dit jaargetijde
dat we niet vasthouden kunnen
dat niet in de min staat
of zelfs maar delend

ik vroeg de wind
waar de zomer naar toe was
en of hij een naam had

hij zei dat hij geluk heette
nu in bomen rustte

en in onszelf

___________________________

wie dieser Sommer wohl heißt

es ist etwas in dieser Jahreszeit
das wir nicht festhalten können
das nicht in minus steht
oder sogar nur teilend

ich fragte den Wind
wo der Sommer hin ist
und ob er einen Namen hat

er sagte mir das er Glück hieße
jetzt in die Bäumen ruhte

und in uns
**********
sunset 12-08-2016
**********

[sunset]

daarin geloof ik

ik geloof aan bloesemtwijgen, aan veelkleurig groen
en aan fluisterend licht in kathedralen, aan bliksem
en donder, de magie van magnoliaknoppen in lente
maar ook aan het geluidloze vallen van het lover
in de herfst aan woekerende clematis-windingen

aan de zekerheid dat vlinders vliegen, aan de kracht
van compost het gisten en aan schimmels, maar ook
aan de onverstoorbaarheid van begeerte, het bekken
de ribben en aan alle andere botten in hongerende
lijven van verlokkend vlees, aan vuur en as en vloed

en verder nog aan banwoorden en aan in wijwater
verdronken narren, weggezwommen namen - minder
aan leestekens - dans pest oorlog maar aan de waanzin
van verminkte clitorissen of besnijdenissen niet;
aan gezang en gestamel geloof ik, en in mensen

aan vergeving en genade door eeuwige liefde en licht
**********
sunset 13-08-2016
**********

[sunset]

als voyeur de maan

tussen twee glazen wijn
een witte maan, dubbel
in de glazen neergelegd
in het jouwe, het mijne
en ook nog daar boven
een wolkeloze hemel

kussen, hier en daar
die de maan laten beven
monden die hen gulzig drinken
begerig tussen glazen wijn
droog, en tongen vochtig
door restzuur en liefde

heldere lichten schijnen
tonen de weg naar huis
naar hete liefdeslust
- buiten in twee glazen
hemelhoog, nog steeds
als voyeur de maan
wit als jouw huid
**********
sunset 14-08-2016
**********

[sunset]

als voetspoor in de sneeuw (Scheveningen)

jouw spiegelende ogen
houden mij gevangen
slingeren mij weg
naar amandelvormige bochten
onder verlokkende wimpers

plagend plaats ik een kus
op je ingesmeerde wangen
als een voetspoor
in vers gevallen sneeuw

waaghalzig balanceer ik
met mijn tong op je lippen
stort diep in jouw decolleté
_________________________

wie eine Fußspur im Schnee

deine spiegelnde Augen
halten mich gefangen
schleudern mich weg
zu mandelförmige Kurven
unter verlockende Wimper

neckend setze ich einen Kuss
auf eingecremte Wangen
wie eine Fußspur in
frisch gefallener Schnee

balancierend mit meiner Zunge
auf deine Lippen
stürze ich tief in dein Dekolletee
**********
sunset 15-08-2016
**********

[sunset]

ik ben uit al die dagen

daar is de stal
klimop groeit in het raam
de deur trekt in het gras
een diepe greppel

hier hangt de zeis
nog altijd even scherp
hoewel het blad en ook de greep
heel dikwijls zijn gewisseld

en met dit touw
heb ik het hek nog dichtgebonden
ik voel er aan
het is nog altijd even sterk

onder een geblakerde balk
wat zand
met daaronder as
van ‘t lang gebluste vuur

nog altijd ligt de nacht
in een ondiepe schaal
waarin ik zag
dat er geen enkel nacht verdween

alle nachten in de anderen waren
zoals ik zelf
uit alle dagen ben
van hoe het vroeger was
**********
sunset 16-08-2016
**********


in hartdiepten
verzinken woorden
omvat door golven
van onze tijd

gewikkeld om polsen
draait liefde zich
standvastig rondom ons

tot in het oneindige

_____________________

in Herztiefen
sinken Wörter
erfasst durch Wellen
unsere Zeit

gewickelt um Handgelenke
dreht Liebe sich
standhaft um uns

bis in die Unendlichkeit
**********
sunset 17-08-2016
**********

[*Joy*]

.
Graag komen bijlezen sunset !!
En terwijl ik hier nu toch ben, stuur ik jou een warme én zonnige groet mee.

Liefs,*Joy*

[sunset]

*Joy*

Fijn dat je hebt kunnen komen bijlezen en dank je voor je warme fijne groet.
Lieve groetende genegenheid en heel vredige donderdag,
sunset

[sunset]

wij tatoeëren stranden

het moment van eb
een aarzelende terugtocht
jij droomt in ‘t trage rollen
van de branding
door het water vermaalt
tot kiezel en zand zoals vele rotsen

vochtige voetafdrukken
omlijnd door schaduwen
het duidelijk spoor van jouw stappen
die toch nooit langer blijven
dan tot het opkomen van vloed

de rijpe dadels van jouw huid
lief ik zeer
zij jagen mijn bloeddruk omhoog
brengen gevleugelde liefdeswoorden
tot op grote hoogtes

wij vouwen gebergtes samen
tatoeëren stranden met geurende bloesems
als lokspijs voor tongen
die rusteloos dansen;
en ademloos minnen wij ons
**********
sunset 18-08-2016
**********