Whatsapp hoe.....????

[Aikoo]

Beste vrienden senioren,
Chatten in whatsapp:
Op mijn Android Samsung kan ik de chattaal gewoon veranderen ,schuif de taalbalk onderaan het klavier naar de gewenste taal.
Die talen zijn mijn in Samsung gedownload.
Praktisch als je met buitenlandse vriend wil chatten en je zo weinig mogelijk fouten wil schrijven .Dit gaat zeer vlot.
VRAAG:
Hoe kan ik nu hetzelfde doen in de chat op mijn laptop ??
Dus de chat in een andere taal instellen en met taalcorrectie.

Al zeker bedankt
Groets van Aikoo

[Jurcaba]

Al een vraag van een tijd geleden....maar toch....
Open Whatsapp op uw laptop:
Links onderaan staat een 'tandwieltje' - Instellingen - dan - Taal - en de gewenste taal kiezen.
Vervolgens bij Typen, volg de link die daar staat. Brengt je naar Windows instellingen m.b.t. Tijd en Taal > Typen

[Aikoo]

Jurcaba
Dank u voor uw antwoord.
Wat laat geen nood want ik had het nog niet gevonden.

-Dat wieltje ,links onder ,voor instellingen kan ik niet vinden:
Wel bovenaan drie puntjes met onder meer instellingen,maar geen taal.
Op Google wat anders ontdekt :
als WhatsApp op je Android open staat en je verandert op je phone de taal ,dan gaat op WhatsApp op de laptop mee veranderen.
Beetje raar ,maar het werkt.

Een betere oplossing heb ik niet gevonden.

Dankbare groetjes en nog een fijn weekend.
Aikoo

[Jurcaba]

-Dat wieltje ,links onder ,voor instellingen kan ik niet vinden:

Dat zou u dus op uw laptop moeten zien.
https://gyazo.com/1c19da993edd48801188a2625115011f

Op uw telefoon is dat inderdaad die drie puntjes.

Ik heb het net veranderd in Chinees, maar dat ging niet zo goed
Maar alles weer in orde

[Aikoo]

Jurcaba

Beste,dank u voor uw antwoord.
Dat wieltje heb ik ondertussen gevonden.Maar daarmee verander ik de voertaal en dat is niet mijn vraag


Ik vermoed dat je mijn vraag verkeerd begrijpt.Ik wil niet de voertaal van WhatsApp instellen of veranderen ,maar de taal voor elke chat apart.
Vb per chat de taal instellen
vb ik chat met anderstalige vrienden en wil de taalcorrector gebruiken vb Engels,Frans .....
Op de smartphone kan ik voor elke chat de taal in het toetsenbord veranderen.
Samsung A52s 5G
Gebruik dan Samsung toetsenbord en onderaan is een balk waar ik de gewenste taal kan instellen.
Kan ik dit ook op WhatsApp op de laptop.????

Vraag : hoe pas ik een andere taal aan in elke chat apart.?
Het kan toch niet zijn dat ik elke keer de voertaal moet veranderen om in een andere taal te chatten.

Kan pas in de avond Internet gebruiken,ben in Frankrijk in een afleggen dorp .Nachts en 's avonds wordt het Internet meer stabiel.
Orange doet hier lastig .
Beste avondgroetjes
Aikoo

[Jurcaba]

Extra taal pakket toevoegen aan Windows.

Voorbeeld:

image.png (72.47 KiB) 294 keer bekeken

image.png (74.7 KiB) 294 keer bekeken

Windows toets + I - Tijd en Taal - Taal en regio -

image.png (7.22 KiB) 291 keer bekeken

Een taal toevoegen klikken en de gewenste taal of talen toevoegen en de wizard volgen.
Via Windows toets en spatiebalk kunt u dan van taal veranderen
Uw Windows taal veranderd niet.

[Aikoo]

oeps ,begrijp het niet,
Gebruik FireFox ,het talenpakket van FF,heeft dat er iets mee te maken ??
vb bij een mail in Yahoo
klik ik rechts en de taalkeuze verschijnt.
In WhatsApp lukt het niet.

Gebruik geen Microsoft office of enig ander betalend Microsoft onderdeel

In mijn instellingen van Windows 11 zijn talenpakketten ingevoerd.

[Jurcaba]

Is een Windows instelling. Niks met Firefox te maken.
Doe dit eens:
Windows toets (op uw toetsenbord) + I - Tijd en Taal - Taal en regio -

image.png (28.27 KiB) 289 keer bekeken

Nee dat is niet mijn vinger

[Aikoo]

Juist ,
Talenpakketten zijn al langer ingesteld zie vorig bericht printscreen.
Maar het werkt niet.

[Jurcaba]

Klik op Windows toets en spatiebalk - rechts onder in uw taakbalk zou u dit moeten zien veranderen zoals in mijn eerdere afbeeldingen.

[Jurcaba]

Er is nog een optie

image.png (19.13 KiB) 281 keer bekeken

Wellicht laat die meerdere talen zoals bij u zien
Op de drie puntjes bij eender welke taal klikken

[Jurcaba]

Sorry, maar ik moet uitloggen. Lees het nog eens rustig na, ben altijd bereid om te helpen

[Aikoo]

HAAAAA
Gevonden,Maar de correctie is erg slecht,
Heb in het Frans een paar zware fouten geschreven die niet gecorrigeerd werden.
Het blijft raar !

Ga nu slapen ,wel bedankt voor je geduld.
Wens je een fijne nachtrust dikke nachtzoen
Aikoo

[Danny.]

Hellokes, als ik al niet zo zeker ben van zonder fouten te schrijven, dan maak eerst gebruik van Word, als daar een fout gevonden is, dan is de foutieve schrijfwijze onderlijnd zoals in Whatsapp, maar krijg je, als je met de cursor op dat woord gaat staan, een lijst van mogelijke verbeteringen waaruit je kan kiezen, zo hoef je niet zelf de verbetering uit te voeren. daarna met copy/paste alles naar Whatsapp brengen.

[Aikoo]

Danny.
Beste ,dank u voor uw antwoord.
Inderdaad die omweg volg ik soms ook wel.
Maar het maakt de chats minder spontaan.

Groetjes Aikoo