Levensdroom: Russisch leren spreken en schrijven

Slavik (Eksaarde)
Hello Nadia,Ik heb jouw droom gelezen en vind het tof dat je dank zij jouw inspanningen om de russische taal te leren nu kontakt hebt met je familie in Oekraïne.Of is het Rusland? Mijn moeder is geboren in Oekraïne en ook overleden,daarom ben ik russisch beginnen studeren,eerst via een russische cursus per post en daarna vijf jaar in de avondschool te lokeren.Ik begrijp jouw gevoelens heel goed,want het is heel belangrijk dat je kunt corresponderen met je familie in het geboorteland van je moeder.Het is geen gemakkelijke taal,maar vermits je roots vandaar zijn moet je blijven doorzetten.Ik ben reeds driemaal naar Oekraïne afgereisd. De eerste keer was in 1958,samen met mijn moeder en zuster.En dan in 2007 en 2009.Het was een fantastische belevenis en de vriendschap van jouw familie vergeet je nooit.Ik wens je nog veel succes met de russische taal.gilbert        

Ingegeven op 07 juni 2012, 19:12 door Slavik

Dima (Dodewaard)
Hoi! Ik studeer nederlands... en Ik zie dat jullie russisch willen studeren. Ik heb al 4 cursussen bij Boswel Instituut gehad. Nu probeer ik NT2 examen doen. Wil iemand mischien met mij soms praten? Dan kunnen wij elkaar helpen. Ik praat goed russisch.  Dima  dima@toralin.nl

Ingegeven op 13 mei 2011, 17:24 door Dima

Hoera (Oudenaarde)
Hier kan u online Russiche woorden leren en oefenen:http://www.russischleren.net

Ingegeven op 04 oktober 2010, 15:10 door Hoera

OVB (Aalst)
Heeft u Russisch taal voor professioneel en/of prive-leven nodig? Ik ben bereid om u te helpen Russisch te leren en zeer individueel leerprogramma te ontwikkelen op basis van uw doelstellingen en interesses. Contacteer me voor meer informatie via mail : OVBaranova@yahoo.com Alvast bedankt voor uw interesse.

Ingegeven op 10 september 2010, 16:18 door OVB

Uloga (Blankenberge)
Ik  ben zelf een grote fan van het hele Russische gebeuren. Want ik vind het persoonlijk een zeer mooie taal om te horen. Ik heb al wat op het internet gekeken en enkele woorden aangeleerd, maar zou natuurlijk graag ook de tekens enzo leren, omdat ik dan zelf zinnen kan maken. Ik begrijp uit verschillende cursussen, dat het redelijk moeilijk is om te schrijven, wegens de twee symbolen en dan ook nog alle soorten andere tekens. Ook wil ik soms de letters uitspreken zoals we die hier doen, maar een P is geen "pee", maar een R dacht ik.Dus als iemand me kan helpen om mezelf te verbeteren in het Russisch, laat gerust iets weten.

Ingegeven op 02 juni 2009, 20:57 door Uloga

Russichfanaat (Bla)
Russisch lerenHallo, ik ben --- en ik zou heeeeeeeel graag russisch willen leren. maar alleen gaat dat niet zo goed en ik heb begeleiding nodig. dus ik ben op zoek die mij russisch wil leren. stuur mij een mailtje naar: steeffy123@msn.com alvast bedankt dag !

Ingegeven op 16 november 2008, 16:36 door Russichfanaat

Luis (Teylingen)
Ja, ook ik heb deze droom. Russicch leren.Als tiener las ik veel russische literatuur en ik zou heel graag het origineel willen lezen.Bij het vertalen gaat toch heel veel verloren van de originele wijze waarop de schrijver zich uitdrukt.Als het ware gaat er van de klank en de smaak wat verloren nadat het werk is vertaald.Ben dus op internet gaan kijken naar mogelijkheden de taal te leren en kom dit tegen.Natuurlijk wil ik ook van me laten horen, dat het me een droom lijkt dat land te bereizen en me goed verstaanbaar te kunnen maken in de landstaal. Er is nu ook een dingende reden.Ben namenlijk uitgenodigd om aan een universiteit wat lezingen te geven, Engelse literatuur en zo.Lekker koud in februari of maart. Dan ga ik wel ijsvissen ! Ook een mooi avontuur.Zodra ik er geweest ben, zet ik mijn ervaringen hier neer.Zonnige dag,Luis

Ingegeven op 22 oktober 2008, 10:09 door Luis

Sammy J. (Buggenhout)
Ik ben nog maar 14 jaar maar ik zou zo graag russisch leren, het is een mooie taal om te horen en de russische cultuur is ook niet mis ( weet iemand een site om gratis russisch te leren?)

Ingegeven op 18 maart 2008, 22:36 door Sammy J.

Jeremy roermond (Roermond)
Hallo Ik heb sinds kort een een russische vriendin waar ik heel graag russisch mee wil praten maar ze praat nu alleen via email engels tegen me. Ik zou heel graag haar taal leren kennen om meer van haar te leren kennen.gr jeremy

Ingegeven op 15 maart 2008, 16:11 door Jeremy roermond

Joey (Boom)
Ik zou ook heel graag die drie cd roms en die boeken willen aub

Ingegeven op 07 maart 2008, 22:36 door Joey

LEEUW (Warnsveld)
Beste Titty,Zojuist lees ik je vraag aan mij of ik mijn Russische lesmateriaal aan jou ter beschikking zou willen stellen.Je hebt die oproep al in 2007 gedaan, maar zojuist las ik hem pas.Natuurlijk wil ik je graag helpen en het materiaal voor je kopiëren.Het gaat hierbij om 7 CD-ROM's en 3 boeken.De boeken kan ik je als PDF-formaat met e-mail sturen.De CD-ROM's wil ik best voor je kopiëren en naar je toe sturen.Het feit dat ik in Nederland woon en jij in België hoeft geen probleem te zijn.Laat me maar weten of je belangstelling hebt.Met vriendelijke groet,Kees Loonen (schuilnaam: LEEUW)Warnsveld, Nederland

Ingegeven op 24 januari 2008, 18:15 door LEEUW

Titty (Liedekerke)
Ik heb dezelfde droom en ben al gestard om hem te kunnen realiseren,ik volg russisch al 3jaar in Aalst en heb nu in september mijn tweede jaar herbegonnen wegens het nog beter onder de knie te krijgen en toch ook omdat het nogal een moeilijke taal is om aan te leren.Mijn moeder was russische maar is spijtig genoeg in 2000 overleden en zelfs als kind of jong meisje wou ik het russisch met mijn moeder niet spreken tot groot verdriet natuurlijk van ons moeder,nu natuurlijk blijft er nog familie achter in Rusland en ons moeder was nogal bezorgd om haar familie en zorgde van hier uit (Belgié)goed voor hen ,en toen ze eigenlijk al stervende was maakte ze me duidelijk dat ik ons familie in Rusland niet mag vergeten,ik heb daar nog een kozijn en een nicht en hoe raar het ook is  moeder is overleden op de verjaardag van mijn nichtje en is begraven op de verjaardag van mijn kozijn dus is het duidelijk hen vergeten kan ik niet !Het lukt me al aardig om kontakt te houden kan al een briefje schrijven (al kost het me veel zweet)en het lukt me zelfs om in het russisch te communiseren via computer is dat nu niet een geweldige droom en nu rest me nog om ze weer eens te kunnen te ontmoeten ,het is de taal die ons wat in de weg zit maaar er komt schot in !!!! groetjes NADIA

Ingegeven op 21 februari 2007, 12:43 door Titty

Het kan en het lukt ook!
Des tijds heb ik deze oproep gedaan. Nu na een aantal jaren, ben ik weer eens gaan kijken naar de reacties. Ik ben ver baasd, zoveel. Zo juist heb ik een e card uitgezocht voor Pasen en deze naar de moeder van mijn schoondochter gestuurd, in het Russisch. MAAR wel met behulp van een vertaal prograama. Ik kan het russisch lezen en begrijpen, maar de hulp van zo,n programma is erg fijn. Van haar krijg ik mails terug , en dan weer lezen enz. Het is zeer leerzaam. Veel succes allen! groetjes .

Oma duizendpootje, ingegeven op 28 maart 2013, 23:03

Russisch
Hallo!Ik heet Oksana. Ik woon in Lier ./ Belgie/ Ik studeer nederlands. Wil iemand mischien met mij 1-2 keer per week praten door de skype? Dan kunnen wij elkaar helpen. Ik praat heel goed russisch. Oksana okstuy@mail.ru

Oksana, ingegeven op 27 september 2012, 15:05

Conversatie les RUSSISCH in Noordwijk ZH
RUSSISCH: Snelle en moderne conversatie les (individueel en in groepsverband) voor beginners en gevorderden. Gediplomeerde docente van Russische origine. Tel: 071-3610768 of 06 41012859 e-mail: irinaburchenko@hotmail.com

Arina, ingegeven op 14 april 2010, 00:28

Russisch leren
Ik zou graag het lesmateriaal ok willen ontvangen.. laat gerust een bericht / mailtje achter. Alvast bedankt.

GH, ingegeven op 20 juli 2009, 08:18

Lessen russisch
Als u Russisch wilt leren spreken, begrijpen en schrijven kan ik u hierbij helpen. Ik geef prive-lessen van de russische taal in engels. Ik heb in Rusland een leraren opleiding (talkunde) gevolgd. Ik kom zelf uit Rusland en ik woon nu in Lelystad. Als u geinteresseerd bent kunt u mij bellen: 0639546784 of een mailtje sturen: egotatant@mail.ru

Tatiana, ingegeven op 07 juli 2009, 22:19

Russisch leren
Hallo, ik ben --- en ik zou heeeeeeeel graag russisch willen leren. maar alleen gaat dat niet zo goed en ik heb begeleiding nodig. dus ik ben op zoek die mij russisch wil leren. stuur mij een mailtje naar: steeffy123@msn.com alvast bedankt dag !

Russischfanaat, ingegeven op 16 november 2008, 16:25

Russisch leren spreken
Beste Wil je russisch leren spreken ? Mail me: marinka64@mail.com

Marina, ingegeven op 15 november 2008, 22:47

Individueel les Russisch
Ik geef graag de individueel les "Russisch taal" voor elk niveau. U mag gerust me contacteren via mail : olga_vanheck@yahoo.com of op 0473954614

Olga , ingegeven op 15 september 2008, 12:33

Russisch leren
Als alle mensen welke hebben gereageerd en die graag Russisch willen leren, naar mij willen reageren op keesloonen@hotmail.com, kan ik jullie verder helpen. Door een bericht hier achter te laten kan ik je niet bereiken. Met vriendelijke groet, Kees Loonen

Leeuw, ingegeven op 12 augustus 2008, 18:41

Russisch
Hallo beste dromers, Ik heb destijd deze droom aangegeven, ben al 2 jaar bezig het Russisch eigen te maken, door omstandigheden heb ik er het laatste halfjaar niets aan kunnen doen. MAAR ik ga het weer oppakken. Ik heb cursus gevolgd via de volksuniversiteit in mijn woonplaats Amersfoort, we hadden les van een Moskowse, streng maar ook erg aardig. Nu ga ik het zelf doen, de kosten spreken ook mee. Ik heb de boeken pasport naar Rusland , met cdroms en tevens een Belgische cursus van Idiomas met cdrom waarop ook video zodat je de mensen ziet spreken en hoort, je kunt de zinnen ook eindeloos terughalen. Het probleem is vaak gebrek aan de stok achter de deur, mijn zelfdisipline is zwak, haha. Door de vele reacties die er zijn gekomen, komt mijn zin ook weer terug, dus dank u allemaal. idee een forum in het russisch, ik heb nu ook toesten bord met cyrilischschrift. groetjes Marijke

Duizendpoot en/of bezigheden, ingegeven op 07 augustus 2008, 15:03

Mailen a.u.b.
Beste mededromers, Als jullie over het lesmateriaal 'Russisch' willen gaan beschikken, benader mij dan op mijn e-mailadres: keesloonen@hotmail.com Dan kunnen we afspraken maken over hoe en wat. Met vriendelijke groet, Kees Loonen

Leeuw, ingegeven op 19 juni 2008, 21:11

Russisch leren
Hallo leeuw ik wil ook graag russisch leren wil je mij ook de cd roms en boeken bezorgen dank en groet

Qashqai, ingegeven op 16 juni 2008, 20:57

Kopieëren lesmateriaal
Beste mensen, Ik ben best bereid om lesmateriaal voor u te kopieëren. Neem maar contact met me op.

Leeuw, ingegeven op 10 juni 2008, 22:35

Ik wil wel een kopie ervan aub
Als u tijd heeft zou der dan een paar kunen doorsturen aub

Joey, ingegeven op 07 maart 2008, 22:38

Rusland Beurs Best "Rusland op zijn Best"
Voor al diegenen die een droom hebben die betrekking heeft op Rusland: 25 mei aanstaande vindt in Best NL/NBr een Russische Jaarmarkt/Beurs plaats voor info: www.ruslandopzijnbest.nl mvrgr Jan Scheepens, vrz St RozB

Jan , ingegeven op 27 februari 2008, 21:46

Russisch
Beste LEEUW heb uw reactie gelezen en heb die van mij ook ingevoerd onder: OOK IK HEB DEZELFDE DROOM !zou het (TITTY)mogelijk zijn om de cdroms ook voor mij te copieeren !!!!

Titty, ingegeven op 21 februari 2007, 13:19

Russisch leren
L.S. Zojuist onder 'reizen' mijn droom ingevoerd 'camperreis door Siberië' . Daarin schrijf ik o.a. dat ik 15 jaar geleden ben begonnen om Russisch te leren. Ik heb een complete cursus Russisch van L.O.I. hier thuis liggen: 2 boeken en 8 cd-roms. Ik ben best bereid om die aan u ter beschikking te stellen d.m.v. het copiëren ervan.

Leeuw, ingegeven op 19 februari 2007, 13:17