Taaltip van de week

Wat is correct: de meeste van de medewerkers of de meesten van de medewerkers?

Zowel de spelling met -n als zonder -n is correct. In de combinatie de meeste(n) van de medewerkers kan meeste niet worden aangevuld: de meeste medewerkers van de medewerkers is uitgesloten. Dat wijst erop dat meeste zelfstandig gebruikt is. Omdat er naar personen verwezen wordt, moet meeste in dat geval met een -n geschreven worden. Maar de spelling zonder -n is ook correct omdat de combinatie ook beschouwd kan worden als een alternatieve formulering van de meeste medewerkers, en daarin is de meeste niet-zelfstandig gebruikt.

Als van gevolgd wordt door een enkelvoudig zelfstandig naamwoord, bijvoorbeeld het team, of door het voornaamwoord ons, jullie of hen, is alleen de vorm met -n correct: de meesten van het team, de meesten van hen. Meeste kan dan alleen zelfstandig gebruikt zijn. Als er niet naar personen verwezen wordt, wordt meeste altijd zonder -n geschreven. Bijvoorbeeld: de meeste van de aandelen, de meeste van de olifanten.

6 januari 2014

Bron: Taaltelefoon