Kettinggesprek

[Gast]

Neije hosh, ich ben ni oep cruise, oep zoe a groot schip kregt dje mich ni op zur, schrik oem te verdrinke.

Tis zoe en drukke wiek disse wiek, gister ouvend noa en vergadering gewest va 19u tot 23u, ich was stik kapot.

Het uwe pc kuuuren? PC doet het heeje noch, veur de rest valt alles kapot, tv, kaffeezetter....

Davang is an t kuise, moet oech gebeure hé, ich heub gistere met de Lijn gerede, wieral 2 kilo eraf!!

Vandoug gin zon te zien, geft niks, ich gon mer streeke vandoug, veur al de rest ben ich te muuuug (te moe).

't Amusement vandoug me vanalles en noch wa!

[hoshinkido]

were 2kilo vermagerd? pas mor ip ,of je noenderbroekstjie is olene ip weg ,zoender joen
(pas maar op,of je slipje is alleen weg zonder u)
ip un boot ék zovil gin schrik wé,wal van vliegmachinen
ken dor un hemelste schrik van
zekers onze moeten stoppen in de lucht ..voe de roo luchten (rood licht)

[Gast]

Rooi lichte in de lough (lucht), ma hosh toch!

Niettemin, verdrinke is erg, te pletter storte of verbrande is erg, ich bleef liever veilig oep de groend (grond), vaaaste bodem oender men vuuutjes....

Joa hosh, ich heub het nu wel gevoende om te vermoagere, me de lijn rijde, das noch ens en goet dieet.

Zulle we davang goan helpe, daaaan kan em hier wier kome mee zeeevere, of misschien zeeeevere wij te veul, davang is ne serieuze maaaan!

Waaa denkt dje???

[hoshinkido]

awel das un goe gedacht van joen sé
me gon davang elpen ,t'is zo'n brave vint é
je go verzekers blie zie'n ,ost tjie ons go zien wé
neink in ne vliegmachiene ,gon ze me noois kriegen ,of t'lig im me broek
ik bluven euk liever mé me voeten ip de groend stoan,ojje volt..ist van nie oge é

[davang]

Oge en droge in de lugt..zie giedre broekschieters...
Tet ier goe geregend vannugten, mor vanachternoene wost zunnebrand, ken m'n otoo gesimoniseert, ke doen dadde een of tweekeers per joar.
Me wuffetje é ol gekeke'n vor uzze kostuums om up vojoze te gaen...

Wodde peisje dre van...



tis mor e tekeninkske wéje...

[hoshinkido]

wa dak der van pezen ?..awal ken t'zalfste gekocht ,voe mien en me vreuwtjie
ja me zie'n meschiens broekschietters..mo liever ip de groengt,dan dor in de lucht wé..
k'zoen euk me notto moeten simonizeren,j'is ol un joor oed,mo eest gok vandenoenend nor de carwash ,en nodien gok em ton stofzugen ..en ot dreuge bluuft vande noenend..simonizeren.
mo t'ziet ter ier nie goed uut wé,me gon woter kriegen de licht is grauw,en vil wiend pffff.

[Gast]

Joa hosh, 't was gien wier oem te simoniseren hé, dut (doe) dat mer oep nen drogen daaag ma zonder zon, aaanders hed je plekke oep uuure otto.

Davang, da ziet er peenlek uit zur oep da tekeningske, piercings, bbbrrrrr!

Hosh, waaa was het resultaaat van ur brilletoch verleije diensdaaag?

Schoen w.e. gewens hé minse.

[hoshinkido]

awel leah ,eindelik ét ze ur bril,en t'is un schone
juuste ne bitjie moeten anpassen ,an ur oren ..mo t'is oké wé
ken papieren mee hed,voe de ziekebond,kortienge ip ur bril glozen.
en kosten kiezen,tuusen ne kortienge,of ne twidde bril gratis,ken kortienge gepakt (176€) plus da ze nog were kriegt van de ziekebond ip 1 glas
mo men toch nog 515€ betold wé

[Gast]

Amaaaai, brille zen wel dier (duur)!
Ich ben verzot op brillemonture, zonder de glaaaze zou ich vuil montuuure hebbe ma die glaze zen zoe dier en ich heub noch nooit iet terug gekrege
va de ziekekas.

[hoshinkido]

ojje niet were kriegt van de ziekekasse..ist omdat gin te straffe brilglozen zie'n leah
me vreuwe ét bivocale glozen!! en da zien hele straffe wé,de persentage
van een van ur ogen is meer dan 7,5 dus kom je in aanmerkienge voe
teruggave ,da kan iplopen toe 17O€,mo je krieg mo were ip 1glas

[davang]

Ken ne glas gedronk'n in Brugge, ke mochten wére eké mé noar de mart...'t wos wel zuvre waetre met belletjes...kemeugen oltiet wel mè de noto rien, doarvoren da waetre...
Zukke glazen betael'n ze wok nie wére van de ziekenbund é...

Kun nog oltiet weg zondre zukke piersing zulle, al moeke nie te ludde roep'n...

[Gast]

Daaas toch plezaaant davang da dje mie noa de merkt moog goan!

[davang]

Joat en nee leah, 'k gaen liefst gan kieken bien de groensel markt en naer de beestjes, dat slentren tussen ol die kleren doek nie geerne ...

[hoshinkido]

gérne gok ik de zoterdag no de markt ,pakken ton de liene(de lijn)
k'lopen ik eest roend tussen ol die kraamptjies,en ton zakke'k of ..achter un kaffietjie en ne ferme cognac of schotse wisky.. en ton gk ip m'n gemakstjie
no t'zand ..voe me nottobuus ...en azo is de nuchtend euk gepasserd

[Gast]

Ni te vuil me de lijn rijde hé hosh, dje zeet al moager genoeg!

Ich goan oech gjan noa de merkt ma tegenwoordig verongelukt dje over die caddies van madammen die euveral bleeve stoan oem te babbele, ich briek (breek) men stekke doar noch es euver.

De meiskes goan veur 5 douge noa Amsterdam, ze vroage of da dje mieje goat om hun valieze te droage!