Job is waarschijnlijk tijdens en na de oorlog meegekomen met den Amerikaan en den Engelsman. Het aantal overgenomen woorden uit het Engels is ondertussen heel groot.
pSorry, hoor, dat ik je beledigd heb; ik had moeten liegen.mag het even iets luchter zijn, namelijk een onbenullig nieuwsfeit
pSorry, hoor, dat ik je beledigd heb; ik had moeten liegen.
Het woord komt van véél vroeger, nl. uit het Oude Testament. Het boek JOB. Lees hoofdstuk 7 : Job hernieuwt zijn klachten.
Heeft die mens te klagen gehad zeg...
Heeft die mens te klagen gehad zeg...
Inderdaad. Heeft me een paar keer gevrijwaard van een verkeersboete. Ik regelde wel het verkeer maar niet op de weg.
De etymologie van "beroep" is zoals je hierboven schreef. Maar van het woord "job" is die onbekend volgens mijnheer van Dale in diens etymologisch woordenboek. En als die het niet weet... Dejules misschien ???
job? dejules? 
Het mag hier inderdaad een beetje luchtiger aan toe gaan
Het mag hier inderdaad een beetje luchtiger aan toe gaan
pSorry, hoor, dat ik je beledigd heb; ik had moeten liegen.
Het beroep stond inderdaad op je identiteitskaart en ik herinner mij dat er maar één job op stond.Wil schreef:
job? dejules?
Het mag hier inderdaad een beetje luchtiger aan toe gaan
Hoe zou dat dan geweest zijn met mensen die bv drie of vier ‘jobs’ hadden? Hadden die dan drie of vier identiteitskaarten?
Dat zou dan zo geweest zijn. Een voorbeeld :
De heer Philippe De Backer. Geslacht : M
Beroep :
-Minister van Digitale agenda
-Minister van Telecommunicatie
-Minister van Post
-Minister van Privacy
--Minister van Bestrijding van Fiscale Fraude
-Minister van Noordzee
-Minister van Administratieve Vereenvoudiging
In dat laatste beroep zou hij het weglaten van "beroep" op de identiteitskaart hebben kunnen bewerkstelligen.
Op mijn identiteitskaartstond als "beroep" Vrachtwagen bestuurder,maar dat is geen erkend beroep, dus dat zal onder de noemer "job" vallen zeker....figaretto schreef: ↑26 mar 2020, 17:23Dat zou dan zo geweest zijn. Een voorbeeld :
De heer Philippe De Backer. Geslacht : M
Beroep :
-Minister van Digitale agenda
-Minister van Telecommunicatie
-Minister van Post
-Minister van Privacy
--Minister van Bestrijding van Fiscale Fraude
-Minister van Noordzee
-Minister van Administratieve Vereenvoudiging
In dat laatste beroep zou hij het weglaten van "beroep" op de identiteitskaart hebben kunnen bewerkstelligen.
Zie niet uit naar de dag dat alle problemen opgelost zijn, want dan is men dood.
En een roeping om priester of missionaris te worden dat bestaat ook al bijna niet meer 
OPGELET bovenstaande tekst kan sporen van ironie en/of sarcasme bevatten
64bits - Core i3 - Acer A9Q1KNT - SPIN SP314-51 - Windows 11 Home - Firefox - Wifi - Telenet
64bits - Core i3 - Acer A9Q1KNT - SPIN SP314-51 - Windows 11 Home - Firefox - Wifi - Telenet
Ik ben organist geweest van 1978 tot 1987 en heb in die tijd één late roeping meegemaakt. En missionaris ken ik enkel nog van de jaren 60 toen er in vele winkels van die "dank u-knikkers" stonden als je er geld instak, geld bestemd voor Afrika? Weet ik niet. Toen viel het woord missionaris.
Ik vond dat uitvindsel "beroep" op de ID kaart van destijds eigenlijk niet zo slecht. Bij mij stond daar "ingenieur" op, en als ik ergens voor controle tegengehouden werd, had de rijkswacht zelfs de neiging om te salueren. Hun toon veranderde in elk geval meteen naar volstrekte beleefdheid.
Bij mij stond daar "ingenieur" op, en als ik ergens voor controle tegengehouden werd, had de rijkswacht zelfs de neiging om te salueren. Hun toon veranderde in elk geval meteen naar volstrekte beleefdheid.
Waarom is dat geen erkend beroep ? Gisteren had men het in het VRT-journaal onder meer over de moeilijkheden die zich bij die mensen voordoen ten gevolge van de maatregelen : gesloten restaurants onderweg, onderkomens zonder douches en nog meer.
Dat vrachtwagenchauffeurs onder de noemer "jobs" zouden vallen, heeft niets denigrerends in zich. Zelf heb ik het woord "job" nog nooit pejoratief gebruikt of horen gebruiken. Het klinkt misschien iets meer familiair dan "beroep", maar dat is met veel beroepen zo.
Wat wel gebeurt, is dat men om verwarring te voorkomen, er al eens een verduidelijking of specificatie wordt gebruikt, dikwijls in het dialect. Bijvoorbeeld voor het beroep "schilder", maakt men in het Aalsterse een onderscheid tussen een kunstschilder en een verver. Deze laatste noemt men daar een "façadeklasjer". Vind ik een prachtig woord maar wel een beetje neerbuigend.
En terloops, het woord "schilder" is afkomstig van "schild". In de middeleeuwen werden schilden van krijgers en zeker van de adel, van kleuren voorzien. De producent van schilden deed ook die kleuren erop. Een schildenmaker werd dan ook "schilder" genoemd. Vandaar...
(Tot hier mijn bijdrage aan onderwijs van thuis uit.
)
Datzelfde verhaal heb ik van de Sof ook nog gehoordFred1950 schreef: ↑27 mar 2020, 10:29Ik vond dat uitvindsel "beroep" op de ID kaart van destijds eigenlijk niet zo slecht.
In die tijd was het zoals met het rijbewijs: je kwam op de gemeente en men vroeg welk soort rijbewijs je moest hebben, een B een C of D al naargelang je goesting van de dag en dat kreeg je dan ook.
Met de ID-kaart van 't zelfde: 'Welk beroep doede gij?'
De elektricien: 'Ik ben ingenieur.'
'Goed; ingenieur dan.'
Those were the days!
pSorry, hoor, dat ik je beledigd heb; ik had moeten liegen.
Hélaba, ne menuut hein pitje, "façadeklasjer" is wel degelijk oer-Brussels, die van Aalst hebben het voorzekers gepikt.
Façadeklasjer was het "beroep" van Jef Kazak - is in feite een beroepsdopper - en een van de vele figuren in o.m. Les fables de Pitje Schramouille.
"Les socialistes aiment tellement les pauvres qu'ils en fabriquent" (Jacques Godfrain)
Goed opgemerkt, u was mij voorWil schreef:
Datzelfde verhaal heb ik van de Sof ook nog gehoord