Samen dichten, samen schrijven...
-
Robol - Lid geworden op: 25 dec 2004, 14:48
- Locatie: Beringen
Frits Rademacher op 80jarige leeftijd overleden...
Evenals Jo Erens en Toon Hermans was hij van Sittard, hij schreef enkele mooie liedjes in het dialect
"Loeiende klokke van Limburg mie landj"
en natuurlijk
Het huikske...
Wie ich nog ei jungske waas zoo van ei jaor of zös,
doe vóng ich gaer van alles aan en leit ich niks mit rös.
Zout ich aan 't trummelke en pakde mich ei kuikske,
dan zag de mam doe deugeneit, ich zét dich in 't huikske.
Tralalala tralalalala
Wie ich al get groter woort, de sjooltied waas verbie,
doe hauw ich gaer, wie jederein, ei maedje aan mien zie.
Ei knap gezichske, ein aardig kéndj mit óm de kop ei duikske.
Ich sjprouk dan mit dat maedje aaf, op ein of anger huikske.
Wie ich later vrieje góng, ich waas vol gouwe moud.
Veer noume aafsjeid in de gank, ich weit 't nog zoo goud.
Opéns versjeen de sjoonpapa, dae zag doe mit ei vluikske,
waat mót dat mit mien dochter noe, dao in dat duuster huikske.
Went ich éns bie Petrus kóm en klop dao aan de deur.
Dan zaet 'r: jóng, kóm doe mer in, doe sjteis ter heel goud veur.
Doe höbs toch neems kaod gedaon, dao sjteit niks in mie buikske.
Dan vraog ich: Petrus, zét mich mer mit ein éngelke in 'n huikske.
(c) 1955: Tekst & muziek: Frits Rademacher
Voor wie het niet verstaat
ik heb het bewerkt in mijn dialect
’t Hukske
Tra la la la la, tra la la la (2 X)
Toen ich nog e junske war, zes joare war ich zjust
Toen dee ich gère van alle koad en liet ich niks gerust…
Ich pakte toen de koekedoës en pikte mich e kukske
Toen zee os moeder, deugeniet, ich zet och in ’n hukske !
Tra la la la la….
Toen ich al wa aawer war, de schooltèèd war vurbij
Toen had ich gère lek iederiën e maske on men zij
e schoên gezicht, e ferm wicht en op hurre kop ’n dukske
Ich sprak toen mee da maske af in iën of anner hukske
Tra la la la la…
Toen ich loater vrije gink, ich war vol goeie moed
We name afscheid in de gank, ich weet t nog zoe goed
Opiëns verscheen doa schoënpapa, dieje zee mee e vlukske
Wa doede ge mee men dochter doa al in da doenker hukske
Tra la la la la….
Toen ich bèè Sint Pieter kwamp, ich klopte op de deur
Sint Pieter zee, komter mar in, ge stoat ‘r hiel goe veur
Gè hit nog niemand koad gedoan, doa stoat niks in me bukske
Dan zee ich “Petrus zet mich moa mee ’n engelke in ’n hukske"
Tra la la la la….
Robbe
Evenals Jo Erens en Toon Hermans was hij van Sittard, hij schreef enkele mooie liedjes in het dialect
"Loeiende klokke van Limburg mie landj"
en natuurlijk
Het huikske...
Wie ich nog ei jungske waas zoo van ei jaor of zös,
doe vóng ich gaer van alles aan en leit ich niks mit rös.
Zout ich aan 't trummelke en pakde mich ei kuikske,
dan zag de mam doe deugeneit, ich zét dich in 't huikske.
Tralalala tralalalala
Wie ich al get groter woort, de sjooltied waas verbie,
doe hauw ich gaer, wie jederein, ei maedje aan mien zie.
Ei knap gezichske, ein aardig kéndj mit óm de kop ei duikske.
Ich sjprouk dan mit dat maedje aaf, op ein of anger huikske.
Wie ich later vrieje góng, ich waas vol gouwe moud.
Veer noume aafsjeid in de gank, ich weit 't nog zoo goud.
Opéns versjeen de sjoonpapa, dae zag doe mit ei vluikske,
waat mót dat mit mien dochter noe, dao in dat duuster huikske.
Went ich éns bie Petrus kóm en klop dao aan de deur.
Dan zaet 'r: jóng, kóm doe mer in, doe sjteis ter heel goud veur.
Doe höbs toch neems kaod gedaon, dao sjteit niks in mie buikske.
Dan vraog ich: Petrus, zét mich mer mit ein éngelke in 'n huikske.
(c) 1955: Tekst & muziek: Frits Rademacher
Voor wie het niet verstaat
ik heb het bewerkt in mijn dialect
’t Hukske
Tra la la la la, tra la la la (2 X)
Toen ich nog e junske war, zes joare war ich zjust
Toen dee ich gère van alle koad en liet ich niks gerust…
Ich pakte toen de koekedoës en pikte mich e kukske
Toen zee os moeder, deugeniet, ich zet och in ’n hukske !
Tra la la la la….
Toen ich al wa aawer war, de schooltèèd war vurbij
Toen had ich gère lek iederiën e maske on men zij
e schoên gezicht, e ferm wicht en op hurre kop ’n dukske
Ich sprak toen mee da maske af in iën of anner hukske
Tra la la la la…
Toen ich loater vrije gink, ich war vol goeie moed
We name afscheid in de gank, ich weet t nog zoe goed
Opiëns verscheen doa schoënpapa, dieje zee mee e vlukske
Wa doede ge mee men dochter doa al in da doenker hukske
Tra la la la la….
Toen ich bèè Sint Pieter kwamp, ich klopte op de deur
Sint Pieter zee, komter mar in, ge stoat ‘r hiel goe veur
Gè hit nog niemand koad gedoan, doa stoat niks in me bukske
Dan zee ich “Petrus zet mich moa mee ’n engelke in ’n hukske"
Tra la la la la….
Robbe
walk on with hope in your heart
And you'll never walk alone...
And you'll never walk alone...
-
piepje - Lid geworden op: 05 feb 2005, 18:00
- Locatie: naast bos
http://nl.youtube.com/watch?v=OalaO7N2F3o
hukske niet gevonden
hukske niet gevonden
Hou van mensen,zoals ze zijn!
Er zijn geen anderen
Er zijn geen anderen
-
troontje - Lid geworden op: 14 dec 2004, 10:03
