Op satijnen vleugels...2

Dit is de rubriek die volledig voor poëzie en proza is voorbehouden.

Robol
Lid geworden op: 25 dec 2004, 14:48
Locatie: Beringen

10 feb 2010, 16:29

Zuske plaatste hierboven een klikje...
"Where do you come from?"

De inspiratie volgde vlot...

Robbe
walk on with hope in your heart
And you'll never walk alone...

Robol
Lid geworden op: 25 dec 2004, 14:48
Locatie: Beringen

10 feb 2010, 16:50

Afbeelding

Waar kom je vandaan?

Waar kom je vandaan?
Ergens van een andere wereld
ver voorbij de maan
of ergens van een ster
lichtjaren ver
van hier?
Je ogen glanzen
als saffier

Waar kom je vandaan?
Ben jij, wat je lijkt
een droombeeld
dat tot leven kwam
en in mijn droom
neerstrijkt?

Vertel me
over jezelf
Heb je emoties
net als ik
de passie in je engelenblik
brengen de hoop nabij

Ik wil wel weten wat je drijft
en voor alles wil ik weten
of je hier op Aarde blijft
bij mij


Robbe


Elvislyrics "Where do you come from"

Where do you come from?
Tell me who you are
Do you come from another world
Or from some distant star?

Where do you come from?
Are you what you seem?
Are you real,
Are you standing there,
Or is it just a dream?

Tell me more about yourself
Do you feel the way I feel?
Are you just a vision,
Or are you really real?

Where do you come from?
Angel won't you say?
Tell me all that there is to know
And tell me that you'll stay.
walk on with hope in your heart
And you'll never walk alone...

zuske
Lid geworden op: 06 okt 2005, 18:03
Locatie: Dorpje aan de nete

12 feb 2010, 02:02

Home is where the heart is !

Robol
Lid geworden op: 25 dec 2004, 14:48
Locatie: Beringen

12 feb 2010, 17:22

Elvis Presley (vervolg)

1971

Singels

Rags To Riches / Where Did They Go Lord
Life / Only Believe
I'm Leavin' / Heart Of Rome
It's Only Love / Sound Of Your Cry
Merry Christmas Baby / O Come All Ye Faithful

LP’s:

I’m 10,000 years old “Elvis Country”
You’ll never walk alone
Love letters from Elvis
C’mon everybody
The other sides-worldwide gold awards hits, volume 2 (4 lp’s)
I got lucky
Elvis sings the wonderful world of Christmas

Vlaanderen:

The Beatles zijn gesplit en gaan solo, Georges Harrison scoort meteen met “My sweet Lord”,
Ook hits voor: Middle of the road “Chirpy chirpy cheep cheep”, Gilbert O’Sullivan “Nothing rhymed”, Lynn Anderson “Rose garden”, Peter Maffay “Du”, Sweet “Funny, funny”, Michel Delpech “Pour un flirt”, Redbone “The witch queen of New Orleans” en Willy Sommers: “Zeven anjers, zeven rozen”.

Voor Elvis geen hits in Vlaanderen.




In Tupelo in Mississippi wordt op 1 juni 1971 het gerenoveerde geboortehuis van Elvis Presley geopend als museum. Het huis is niet meer dan een barak met twee kamers.




Sound of your cry


Het geluid van een traan


De klok langs het bed
tikt storend luid
Ritmisch verdriet
de liefde is uit

Ik lig wakker
langs jou
slaap maar gerust
ik gaf je nog graag
een laatste kus
maar ik wil niet dat
je wakker wordt
omdat jij dan
zilte tranen stort

Voor dag en dauw
zal ik in stilte weggaan
want ik kan niet tegen
het geluid van een traan



Sleep my love
as I kiss you goodbye
Then I won't hear
the sound of your cry


Robbe


SOUND OF YOUR CRY
walk on with hope in your heart
And you'll never walk alone...

Bomi
Lid geworden op: 09 aug 2002, 20:54
Locatie: Hasselt

12 feb 2010, 22:31

-
-


Robbe,


Mooie vertalingen, je staat er niet altijd bij stil als je Engelstalige
muziek hoort.
Het leest zo simpel in 't Nederlands.


Een optimist
bekijkt het leven
dag per dag
denkt %u2019s morgens
ik lééf, en lacht
ziet rondom hem
alleen de zonnekant
zoekt het blauwe
plekje in de lucht,
is heel tevreden
stil en zucht.


Fijn weekend gewenst.

Bomi


Afbeelding
Dankbaar met het verleden, je blik open voor het heden!

zuske
Lid geworden op: 06 okt 2005, 18:03
Locatie: Dorpje aan de nete

14 feb 2010, 23:07

Home is where the heart is !

zuske
Lid geworden op: 06 okt 2005, 18:03
Locatie: Dorpje aan de nete

14 feb 2010, 23:48

Afbeelding

I'm Leavin'

Heart Of Rome

Afbeelding

It's Only Love

Van " Sound Of Your Cry " staat er een mooie bewerking en klikje van Robke ...

Afbeelding

Merry Christmas Baby

O Come All Ye Faithful


Voor zover de singles van 1971 ...
Home is where the heart is !

zuske
Lid geworden op: 06 okt 2005, 18:03
Locatie: Dorpje aan de nete

16 feb 2010, 14:08

Home is where the heart is !

zuske
Lid geworden op: 06 okt 2005, 18:03
Locatie: Dorpje aan de nete

16 feb 2010, 16:34

Home is where the heart is !

zuske
Lid geworden op: 06 okt 2005, 18:03
Locatie: Dorpje aan de nete

16 feb 2010, 16:44

Home is where the heart is !

Robol
Lid geworden op: 25 dec 2004, 14:48
Locatie: Beringen

16 feb 2010, 23:21

De bedoeling van "Elvis 75" was in poëzie Elvis te herdenken van zijn geboorte tot zijn dood. Hiermede ben ik gestart op zijn geboortedag, 8 januari. Het werd, ook dank zij Zuske, een hele musical. Waarmee ik nog even doorga tot het jaar van zijn dood, 1977.

Op de laatste LP, waarvan Zuske hier een link heeft geplaatst, staat het mooie "love letters". Een link hoef ik dus niet meer te plaatsen bij mijn "Liefdesbrieven".


Liefdesbrieven



Liefdesbrieven
uit je hart geschreven
met hartstocht en romantiek doorweven

De woorden die je schreef
verzachten
mijn eenzaamheid
in zoveel donkere nachten

Iedere zin
herlas ik
o zo vaak
Ze ledigden mijn smart
en stichtten
een eeuwig verbond
ik proefde
steeds je lippen
de nasmaak van je mond

Ik heb je naam
zo vaak gekust
mijn lief,
mijn levenslust
in liefdesbrieven
geschreven
uit je hart





Love letters
straight from
your heart


Rob

Afbeelding
walk on with hope in your heart
And you'll never walk alone...

zuske
Lid geworden op: 06 okt 2005, 18:03
Locatie: Dorpje aan de nete

17 feb 2010, 02:51

Home is where the heart is !

zuske
Lid geworden op: 06 okt 2005, 18:03
Locatie: Dorpje aan de nete

17 feb 2010, 03:02

Home is where the heart is !