Awel Bosrankje ik ga er eentje plaatsen se, het is in het engels weliswaar, maar iedereen zal het wel verstaan denk ik. Als het naar het nederlands vertaalt word verliest het veel van zijn waarde.
"An apple a day, keeps the doctor away,
but an oignon a day, keeps everybody away" .
Awel Felcar, ben blij dat wij verder kunnen gaan met de
doordenkertjes want hoe meer zielen hoe meer vreugde !
De eerste zin kende ik wel ( gezegd door Winston Churchill
die beweerde dat een appel per dag zou ons beschermen
voor alle ziekten) maar de tweede kende ik niet en toch is het
zeker waar !!!
En nu de volgende :
De liefde neemt niet in bezit en wil ook niet in bezit genomen worden.....
Ik hou van het leven en geloof in de mensen !
Schrijven is als vrijen met de schoonheid van
woord en zin.....
Als ik dood ben zal de aarde mijn binnenkist zijn
en de hemel mijn buitenkist ;zon en maan zullen
mijn grafgeschenken zijn,alle sterren zullen mijn
grafjuwelen zijn en heel de aarde zal naar mijn be-
grafenis komen (Lao Tse)
Ik hou van het leven en geloof in de mensen !
Schrijven is als vrijen met de schoonheid van
woord en zin.....
Soms komt het mooiste cadeau in de lelijkste verpakking.
