verandering

[ria]

koentekaraafs
uitleggen neef, dat koeterwaals verstaat een deftige mens niet

tanteke,
nonkeltje is naar den tandarts (en schrik dat em at )

[Bomi]

-
--

Rapke,


je lieve eerbiedwaardige tante heeft gelijk, wat voor een taalgebruik is me dat?
een paar bladz. geleden was je zo ingetogen, charmant ( je gedicht ) nu krijg ik de bleekblauwe indruk dat je weer rebels wordt, zeker tegen de vrouwen.

Ik weet het niet natuurlijk, wil ook niets suggereren maar zou het kunnen dat er iets scheelt aan uwen trein? dat uw vrouw lastig is? dat moet ge dan op ons niet uitwerken, zeker niet in een vreemde taal.

Wat dacht je dat verstaan ze toch niet, uitleggen he man, zeker weten.

Tante Ria vang uw ventje maar goed op straks, want mannen naar de medische sector sturen is voor problemen vragen. Poeslief hem bemoederen, juist doen of 't echt is !!!

Ha ha ha

Bomi

[rapke]

Ik wacht af, iemand zal wel wat westvlaams kunnen vertalen naar het onbeschaafd nederlands zekers ?
Maar eerst 't eerste (first things first) NONKELTJE TOCH, manmanman, ik zou in jouw plaats willen zijn. Thuis moet ik dat mijn madam niet wijs maken dat ik naar de tandarts ga als ik goesting heb op een dreupel in het praatcafé zunne
Manmanman, hoe is't mogelijk, en pertank, tanteke kan ook koentekaraafs zijn soms manmanman
dat had ik van nonkeltje nooit gedacht
NONKEL,IK BEN JALOERS, ZO NEN TRUUK MAN!!!!!!!!!!
En tanteke trapt daar in ????? dat geloof ik niet zunne, wacht tot dat ge thuis komt, in de watten ???? hahahahaha, ferm klappen ja!!!!!! hahahahaha
kostelijk
Rapke, slap van de lach
arm nonkeltje toch, manmanman, misérie misérie

[schrijfster]

hey rapke
toegegeven jullie taal is mooier,klinkt mooier leest mooier in de poezie maar nederlandse taal is beslist niet onbeschaafd hoor!
als er teminste geen dialect om de hoek komt kijken
ik ben blij dat je tenminste je mooie gedichtjes in het nederlands schrijft!
O ja, een abonnement op jou woordenboek was niet te koop
groetjes schrijfster

[schrijfster]

[rapke]

Schrijfstertje bedankt Dat van dat onbeschaafd was maar een grapke van rapke
Ik vind dat wel sympathiek van jou, zo twee berichtjes na elkaar, in één adem zo te zeggen he Zoiets ziet ge hier niet veel
slaapwel
Rapke

[gustilpe]

rapke,

ik ben wel westvlaamse maar koentekaraafs versta ik ook niet wel koenteverkieerd

en de treintjes, wel hier achter passeren er veel! voila se ik hoor net een!

allez 't is al laat slaapwel!
gustilpe

[Assa]

vrouwen
Ze zijn allemaal koentekaraafs

pfffff
rapke

He Rapke,ik denk dat ik de oplossing gevonden heb,

Vrouwen ze zijn allemaal tegendraads,men kan ook zeggen averechst
maar als echte westvlaming,...is koentekaraafs...tegendraads,

zo denken de venten over de wuvekes

Groetjes en slaap wel....Assa

hallo Schrijvers,nu ik toch hier ben,ik heb een glaasje schampanje genomen,zal nu wel in slaap vallen

[bo'ke]

Een goeie morgen,

Zouden alle heren denken dat alle vrouwen...

Dat zou het leven van de vrouw pas gemakkelijk maken.

Als zij dat denken zou het tegendraads zijn
om niet tegendraads te worden.

Ik zie dat helemaal zitten.



bo'ke

maak er allen een fijne dag van

[rapke]

Lap se, ik had het kunnen denken he . Ik voel mij hier just als in een Amerikaans politiefeuilleton : "ge moogt zwijgen, maar als ge spreekt kan alles wat ge zegt tegen u gebruikt worden!!!!"
Koentekaraafs is bij ons in elk geval tegendraads, zelfs opzettelijk tegendraads. Hoe gelijk de man ook altijd heeft, steeds zal ZE het tegenovergestelde beweren . Let op, het fenomeen uit zich enkel van zodra ze getrouwd zijn .
Dus Assa, een bank vooruit en een kus van de meester
Gustilpeke, koenteverkeerd is ongeveer hetzelfde, maar wij gebruiken dat meestal voor een verkeerde handeling. Het is een woord dat veelvuldig gebezigd wordt door west-vlaamse rij-instructeurs bij het aanleren van het parkeren aan dames
Bo'ke,Bo'ke, Bo'ke toch Uw redenering bevestigt mijn stelling

Meegaand Rapke

[Bomi]

-
-

Rapke, ik ken alleen koffie-verkeerd,
dat zal wel niet goed zijn zekers? ttz. die koffie is niet verkeerd maar lekker, ik bedoel de goede oplossing.

Koente doet mij aan 'kont' denken
maar ' kont-verkeerd ' klinkt ook niet erg deftig,
nu ja wie zegt er dat koenteverkeerd deftig is, als je niet weet wat je zegt weet je ook niet of het deftig is of niet he!

't Wordt nogal ingewikkeld, 'k ga een tas koffie drinken.

Bomi

[Assa]

He rapke,

Ik ga nu eens niet tegendraads zijn die kus neem ik aan

en weet je waarom de heren ons tegendraads vinden,
omdat ze hun ongelijk niet willen toegeven,

Groetjes Assa

[bo'ke]

zomaar een rijmpje

- van tegendraads tot... -

Tegendraads in woorden
is een ommetje maken
gevend rare antwoorden
langs sudderende kaken.

Geprikkeld stoom aflaten
tot de elektrode ontploft
dan best het huis verlaten
tot alle letters zijn opgedoft.


bo


allen een rustige avond

[rapke]

goede morgen dierbare sen genoten

@ Bomi,
't Zal wel iets met kont te maken hebben hoor Bomi Als bijkomend teken van hun ongelijk draaiden de vrouwen in vroeger tijden zich nogal eens weg van hun vent, en als ze dan ook nog een kachtelgat hadden viel dat nog meer op hé Logisch!!!

@ Assa,
Ge hebt geen gelijk, maar ge zijt braaf

@ Bo'ke,
Ik wou juist intikken : 'en nu tijd voor een gedichtje', en hop, daar staat al een werkje van ons Bo'ke. Da's flink hoor Bo'ke

salut en de kost
en de wind van achter'n
Rapke

[ria]

zou dat nu echt kunnen dat hij "niet" naar de tandarts geweest is?

miserie, miserie, hij komt dan ook met zo'n ongeloofelijk verhaal thuis.
Nog niet zo lang geleden tijdens het fietsen had hij een joviale man leren kennen, die hem vertelde (misschien wijsmaakte) dat hij tandarts is.
En vermits nonkeltje zijne tandarts met pensioen is, dacht hij bij zijn eigen, ik zal eens naar die vriend Hugo gaan.
Zo gezegd, zo gedaan. (tenminste dat vertelde hij mij)!

Hij rijdt naar dat opgegeven adres, gene Hugo te zien. Vier (ja 4) dames hebben er samen een kabinet. (neen geen toilet) een tandartsen-kabinet.
Eén van deze dames, (ge zult het niet geloven) een knappe Afrikaanse is van dienst. (WAT HEBBEN wij toch met AFRIKA?)
Ik vertel op mijn eerste-communie-zieltje, wat nonkeltje aan mij heeft verteld.
Enfin, hij is thuisgekomen met een paar tanden minder. Maar morgen mag hij al reserve-tandjes gaan halen.
MOET ik dat nu allemaal geloven of niet?
En van waar zouden die dan komen, van Afrika misschien?
Och heere toch! Zolang ze maar niet van China komen, want dat is allemaal brol!
Neen, neen, ze komen van ergens over 't water in Oostvlaanderen, heeft hij verteld.

MOETE KIK DA NUE ALLEMOAL GELOOVE OF NIE?
Wie geeft mij raad?

Een argwanend tanteke

wablieft, zijn tanden uitgebokst, maar door wie dan?
RAPKE, zitte gij d'er voor iets tussen?