verwijderd
Laatst gewijzigd door lehcim op 03 jan 2015, 22:11, 1 keer totaal gewijzigd.
EERSTE WERELDOORLOG
verwijderd
Laatst gewijzigd door lehcim op 03 jan 2015, 22:10, 1 keer totaal gewijzigd.
verwijderd
Laatst gewijzigd door lehcim op 03 jan 2015, 22:10, 1 keer totaal gewijzigd.
verwijderd
Laatst gewijzigd door lehcim op 03 jan 2015, 22:00, 1 keer totaal gewijzigd.
Wat hier gepost wordt zijn interessante dingen ,voor sommigen althans.
De opmerking die ik er bij heb is de volgende :
Seniorennet is een vlaamse, dus nederlandstalige website voor senioren. Niet alle senioren , ik denk zelfs het merendeel , kent voldoende engels en/of frans en/of duits om postings in deze talen te begrijpen.
Het moet toch mogelijk zijn om de commentaar bij de foto's ,die soms in één van de hierboven aangehaalde talen gepost wordt, te vertalen naar het nederlands , zodat iedereen ze begrijpt.
Voor mij persoonlijk vormt het geen probleem, ik trek zeer goed mijn plan in nederlands,duits,frans en engels.
De opmerking die ik er bij heb is de volgende :
Seniorennet is een vlaamse, dus nederlandstalige website voor senioren. Niet alle senioren , ik denk zelfs het merendeel , kent voldoende engels en/of frans en/of duits om postings in deze talen te begrijpen.
Het moet toch mogelijk zijn om de commentaar bij de foto's ,die soms in één van de hierboven aangehaalde talen gepost wordt, te vertalen naar het nederlands , zodat iedereen ze begrijpt.
Voor mij persoonlijk vormt het geen probleem, ik trek zeer goed mijn plan in nederlands,duits,frans en engels.
Een ander aspect van de oorlog, waren de Belgische vluchtelingen ! Heeft hier iemand meer info over ?? 
Sorry Ambi
Heb dit info bericht over de Belgische vluchtelingen verwijderd de 20/4/2015 omdat het van een franstalige krant was.
Vr.Gr.
Heb dit info bericht over de Belgische vluchtelingen verwijderd de 20/4/2015 omdat het van een franstalige krant was.
Vr.Gr.
Laatst gewijzigd door lehcim op 20 apr 2015, 22:33, 1 keer totaal gewijzigd.
.
.
Beste Senioren .
Ik verontschuldigd mij dat ik op andermans forum ‘Eerste Wereldoorlog’ artikels heb geplaatst van WO 1 die in meerdere talen waren , en niet uitsluitend en enkel in de vlaamse taal .
Heb alles verwijderd en zal het overplaatsen op mijn ….. WO 1 ….. forum , waar iedereen WO 1 onderwerpen mag plaatsen in de taal die hij wenst.
Hoogachtend.
Michel.
.
.
Beste Senioren .
Ik verontschuldigd mij dat ik op andermans forum ‘Eerste Wereldoorlog’ artikels heb geplaatst van WO 1 die in meerdere talen waren , en niet uitsluitend en enkel in de vlaamse taal .
Heb alles verwijderd en zal het overplaatsen op mijn ….. WO 1 ….. forum , waar iedereen WO 1 onderwerpen mag plaatsen in de taal die hij wenst.
Hoogachtend.
Michel.
.