Ofwel zijn de restaurants waar den Lowie drie keer per week ging eten in faling, ofwel is hijzelf omgekomen van de honger, tenzij hij nu zelf noodgedwongen voor zijn eigen kost moet zorgen. 
"Les socialistes aiment tellement les pauvres qu'ils en fabriquent" (Jacques Godfrain)