Naar de inhoud
SenNet Magazine, gratis elke week
Weergave

Hoe wil je de website zien?

Kies je kleuren

Kies de lettergrootte

Je keuze blijft bewaard op deze computer of telefoon. Ze geldt voor de hele website.

Gratis registreren
Nieuw

Nieuw op SeniorenNet: recepten! Kook met recepten van onze redactie en van andere leden. Bekijk de recepten

Twee mensen vormen samen een hart met hun armen bij zonsondergang.
Poëzie & gedichten

Gedicht: Alle dinge  (Hadewijch)

Wat als alles te eng is voor wie zich wijder dan wijd voelt? Hadewijch geeft woorden aan die spanning, aan ontvangen en bevrijd worden, aan nabijheid zonder scheiding. De oude verzen en hun moderne vertaling nodigen uit om even stil te staan bij wat zich niet zomaar in gewone woorden laat vangen.

Redactie SeniorenNetvrijdag 9 februari 2024 · 1 min lezen

Alle dinge
zijn mi te inge,                                   zijn mij te eng
Ik ben zo wijd:                                    Ik ben zo wijd
om een ongeschepen                        Wat niet is geschapen
Heb ik begrepen                                heb ik begrepen
in eeuwigen tijd                                 in eeuwige tijd
Ik heb ’t gevaan.                                 Ik heb het ontvangen
Het heeft mi ontdaan                         en ben er van bevrijd

Widere dan wijd                                 Wijder dan wijd              
Mis es te inge al el;                            Mij is alles te bekneld
Dat wette wel                                     Dat weet U wel
Gi dies ook daar zijt.                           die daar ook bent

Men es vri                                           Het is mij vrij
In dat nabi                                          in dat nabije
ongescheden:                                     ongescheiden
daaromme wilt hi                               te zijn; daarom wil hij
dat alzo zi                                           dat ook zo zijn
met ons beden                                   met ons beiden

Hadewijch (+1210-1260) 

Gedichten en literaire bijdragen vallen onder het auteursrecht van de respectievelijke dichter of auteur. De inhoud weerspiegelt een persoonlijke emotionele expressie.

SenNet magazine

Woorden die even stil doen staan.

Geef jezelf wekelijks een moment van verstilling en poëzie cadeau via ons gratis digitaal weekblad. Rust en taal die raakt, rechtstreeks in je inbox.

Ontvang wekelijks poëzie ->

Ook in maatschappij

Alle artikels ›
Een vrouw in een lange zwarte jurk staat onder een boom in een goudkleurig landschap.

Poëzie: Eenhoorn

Een zwart-wit katje tikt met zijn poot naar een bloemetje tussen de straatstenen.

Gedicht: Dichterschap (Guido Gezelle)

Een natte, verlaten weg tussen dennenbomen verdwijnt in de mist.

Poëzie: Ver als de horizon ben je

Zwarte kat met felgele ogen tegen een donkere achtergrond.

Gedicht: Wie zie je het liefst, de poes of mij (Herman De Coninck)

Dikke boomstam met mos in een bos met herfstbladeren, aan het water.

Gedicht: Wij glanzen wat we kunnen - Nicolaas Matsier

Een microfoon op een statief, met andere microfoons en warme verlichting op de achtergrond.

Het levenslied boeit

SeniorenNet.be is van en voor jou

Wij willen een website zijn die aansluit bij jouw wensen, behoeften en interesses.
Daarom nodigen we je uit om mee te werken aan SeniorenNet.be. Hoe kun je dat doen ?

Stel ons jouw vraag

Sluiten

Je mag ons altijd vragen stellen, maar weet dat de redactie ze allemaal leest en beoordeelt.
We zullen ons best doen om je een antwoord te geven als dat mogelijk is.

Formuleer je vraag

We zijn blij dat je ons een vraag wil stellen.
We willen je zo goed mogelijk helpen, maar daarvoor hebben we jouw medewerking nodig.
Hoe duidelijker je je vraag formuleert, hoe beter we je kunnen antwoorden.
Probeer dus om je vraag zo specifiek en concreet mogelijk te maken.
Vermijd vage of algemene termen, en geef zo veel mogelijk details en context.
Zo kunnen we je een relevant en correct antwoord geven.
Bedankt voor je interesse en je vertrouwen in ons.
We kijken ernaar uit om je vraag te lezen en te beantwoorden. 😊

Tot slot nog je contactgegevens

Je contactgegevens zijn alleen bedoeld om je te bereiken over je bijdrage. We zullen ze niet voor andere doeleinden gebruiken. (alle vakjes verplicht in te vullen)

Voornaam*
Familienaam*
E-mailadres*

Deze site wordt beschermd door reCAPTCHA. Het privacybeleid en de servicevoorwaarden van Google zijn van toepassing.

Bezorg ons een nieuw idee

Sluiten

Stuur je idee voor een artikel via het formulier hieronder.
Beschrijf je idee duidelijk en origineel, en waarom je het boeiend vindt.
We kiezen de beste ideeën en schrijven er een artikel over. Misschien komt jouw idee op onze website!
We wachten op je idee. Bedankt voor je enthousiasme!

Beschrijf idee voor een artikel.

Tot slot nog je contactgegevens

Je contactgegevens zijn alleen bedoeld om je te bereiken over je bijdrage. We zullen ze niet voor andere doeleinden gebruiken. (alle vakjes verplicht in te vullen)

Voornaam*
Familienaam*
E-mailadres*

Deze site wordt beschermd door reCAPTCHA. Het privacybeleid en de servicevoorwaarden van Google zijn van toepassing.

Vertel ons jouw verhaal

Sluiten

We streven ernaar om onze berichtgeving zo correct en duidelijk mogelijk te maken.
Als je een fout opmerkt, of een suggestie hebt om onze tekst te verbeteren, laat het ons dan weten via onderstaand formulier.
Onze redactie zal je feedback zo snel mogelijk verwerken.
We gaan zorgvuldig om met je persoonlijke gegevens.

SeniorenNet is steeds op zoek naar nieuwe relevante en unieke verhalen.

We kunnen niet beloven dat we je tekst zullen publiceren, maar onze redactie zal die zeker met aandacht bekijken.
We zijn blij met je inbreng.
Je persoonlijke gegevens zijn bij ons in goede handen.

Tot slot nog je contactgegevens

Je contactgegevens zijn alleen bedoeld om je te bereiken over je bijdrage. We zullen ze niet voor andere doeleinden gebruiken. (alle vakjes verplicht in te vullen)

Voornaam*
Familienaam*
E-mailadres*

Deze site wordt beschermd door reCAPTCHA. Het privacybeleid en de servicevoorwaarden van Google zijn van toepassing.

Meld ons een fout

Sluiten

We streven ernaar om onze berichtgeving zo correct en duidelijk mogelijk te maken.
Als je een fout opmerkt, of een suggestie hebt om onze tekst te verbeteren, laat het ons dan weten via onderstaand formulier.
Onze redactie zal je feedback zo snel mogelijk verwerken.
We gaan zorgvuldig om met je persoonlijke gegevens.

Op welke pagina heb je de fout opgemerkt

Beschrijf de fout die je wil melden.

Geef aan welke fout je hebt gevonden in onze tekst.
Het kan gaan om een taal- of schrijffout, of een fout in de inhoud.
We waarderen je feedback en zullen je melding zo snel mogelijk nakijken.
Je persoonlijke gegevens worden met respect behandeld.

Tot slot nog je contactgegevens

Je contactgegevens zijn alleen bedoeld om je te bereiken over je bijdrage. We zullen ze niet voor andere doeleinden gebruiken. (alle vakjes verplicht in te vullen)

Voornaam*
Familienaam*
E-mailadres*

Deze site wordt beschermd door reCAPTCHA. Het privacybeleid en de servicevoorwaarden van Google zijn van toepassing.

Naar boven