met de ogen open

Twee gasten zijn met elkaar aan het praten en de een vraagt aan de ander of hij zijn vrouw wel eens aankijkt als hij de liefde bedrijft. "Nou, dat heb ik éénmaal gedaan maar toen zag ik de woede in haar ogen"

" Hoe zo woede?" "Ze stond van buiten door het raam te kijken".