dwalende herinneringen / irrende Erinnerungen
de warme dromen
van de voorbije nacht
liggen nog tussen lakens
als een tweede huid om ons
vertellen van het zwoele
waarin wij ons drenkten
dwalen als herinnering
door de vroege ochtend
tussen dagen en nachten
leeft onopgemerkt liefde.
-----------------------------
die warmen Träume
der vergangene Nacht
liegen zwischen die Laken
wie eine zweite haut um uns
erzählen von einer Schwüle
der uns getränkt hatt
irren wie Erinnerung
durch den frühen Morgen
zwischen Tage und Nächte
lebt unbemerkt die Liebe.
**********
sunset 17-10-2011
**********
Ik denk niet, ik voel. Want ik prefereer het hart boven het verstand.
