Verhalen uit de wereld

[YNA]

De groetjes van
Yna

Heb alles bijgelezen en inderdaad een mooi truitje van uw k.kind. !

[gustilpe]

Bomi'ke en Yna,

heel blij dat jullie er waren, kwamen lezen en hier moois achterlieten,
ik bewonder jullie creativiteit, een warme dankjewel!

Vandaag vierden we de zevende verjaardag van kleinzoon Lars.



Lars in het ijle zwevend
voor het energieke kind rustgevend
zeven jaar geleden geboren
kon oma onmiddellijk bekoren
tot de jaren van verstand gekomen
zo werd vroeger aangenomen
voetbal is zijn grote passie
ik benoem hem vaak als Larsjie
maar wandelen in de wijde natuur
dat is voor hem puur avontuur
hij kent namen van planten en bomen
en heeft oma vaak beetgenomen
dan is het lachen geblazen
zo kan hij iedereen verbazen.


Aan iedereen die nog even moest voorbijkomen,
nog een fijne avond,
gustilpe

[Bomi]

-
-


Lieve Gustilpe een warme knuffel en proficiat voor
de verjaardag van je kleinzoontje, Lars. Geef hem van mij
ook maar een dikke pakkerd.

Liefs,

bomi.

Gustilpe Jorinde schattig is dat bedankt!

[jure]

Vandaag, zondag 15 april 2012. Een speciale dag? Neen. en toch voel ik de behoefte U te groeten.
Zo maar. Omdat ik blij ben in deze groep te mogen vertoeven.
Jure.

[_Nele_]

Gustilpe,

Hartelijk Proficiat voor de verjaardag van Lars!

Al een flinke jongen!

Fijne zondag

liefs

Nele

[gustilpe]

Bomi'ke,

ha fijn dat je het plaatje van lars omvormde met voetballen :D
dat zal ik hem laten zien, hij zal er blij mee zijn!

Jure,

een aangename verrassing jou hier te mogen begroeten, op een niet speciale dag.

Nele,

bedankt om de lieve wensen voor Lars zijn verjaardag!
Momenteel heb ik het druk maar eerstdaags kom ik op tegenbezoek.

Bedankt dat jullie er waren.

Een fijne namiddag met lentegroetjes,
gustilpe

[gustilpe]

Volgend lied plaatste ik al op een vorige topic maar daar ik volop bezig ben met het Moederdagontbijt ten voordele voor de school van Manthoc te organiseren zitten mijn gedachten volop in Peru.

Volkslied van Peruaanse kindarbeiders

Yo no soy un nino genio
ni tengo muchos juguetes
pero soy un nino alegre
un nino trabajador

No vivo como otros ninos
que solo ven la t.v.y jugar
yo sueno con estudiar
vendiendo aprendo a sumar

Yo le canto a los ninos
los pobres de mi pais
para juntar esperanzas
lograr organzacion

Yo nunco recibo premios
recibo mucho dolor
vendiendo mis caramelos
para tener que comer

No quiero vivir sufriendo
con hambre y sin estudiar
yo lucho por mis derechos
contigo lo hare major.

ps Spaanse accenten ontbreken ik weet ze niet te vinden op mijn pc


Vertaling:

Ik ben geen geweldig kind
en ik heb niet veel speelgoed
maar ik ben een vrolijk kind,
een arbeidend kind

Ik leef niet zoals andere kinderen
die alleen maar TV kijken en spelen
ik droom ervan om te studeren
en al verkopend leer ik rekenen

Ik zing u over de kinderen
de armen van mijn land
om hoop samen te bundelen
in een succesvolle vereniging

Ik ontvang nooit prijzen
maar ik lijd wel veel
als ik snoepjes ga verkopen
om te kunnen eten

Ik wil niet lijdend leven
hongerend zonder te studeren
ik vecht voor mijn rechten
met jou zal ik het beter doen.


Dit is het lied van Manthoc, een Peruaanse organisatie opgericht en volledig geleid door de straatkinderen. Manthoc is tegen de afschaffing van kinderarbeid, omdat die voor straatkinderen in landen als Peru simpelweg nodig is om te overleven.
De organisatie pleit er wel voor om kinderarbeid aan regels te onderwerpen om uitbuiting te voorkomen:

1. de activiteit moet aangepast zijn aan de leeftijd van het kind,
2. de activiteit moet beperkt zijn tot enkele uren per dag,
3. het werk mag de lichamelijke en geestelijke gezondheid en de normale ontwikkeling van het kind nietschaden.
Kinderen poetsen schoenen, verkopen wenskaarten, verkopen snoepjes, helpen op de markten, jongeren innen het geld op de busjes, helpen op het veld, hoeden het vee, werken in de bouw….
4. steeds wordt de nadruk gelegd op het belang van onderwijs.

De kinderen kunnen bij Manthoc terecht voor onderdak, eten, onderwijs en een luisterend oor.
Zo zijn er twee scholen van Manthoc, een in Lima, een in Cajamarca, mijn zo dierbaar project.

Aan iedereen die mocht langskomen een heel fijne namiddag!
gustilpe

[Norman12]

.
Zoek niet op Venus of Mars
Zoek niet op straat of in bars
Lars is op het voetbalveld
Waar hij meisjesharten kwelt
Lars heeft twee wonderbenen
En bescherming aan zijn schenen
Lars wordt de nieuwe Lionel
Messi , je begrijpt me wel

[Assa]

Dag Gustilpe

Proficiat met de verjaardag van kleinzoontje Lars


alles bijgelezen,een mooie liedje van de arbeiderskinderen.


Frisse lentegroetjes.. assa

[YNA]

Nog een fijne dinsdag Gustilpe en proficiat met de verjaardag van Lars.!
groetjes
Yna

Vandaag amandels en polypen uitgenomen van kleinste k.kind.
Mag straks naar huis.

[Gast]

Dag Gustilpe,


Zoals je wel reeds zal gemerkt hebben
liggen kinderen mij nauw aan het hart.
Persoonlijk ken ik enkele mensen die
zich intensief voor de minderbedeelden inzetten.
Daar heb ik grote bewondering voor, ook voor jou.
Dat zal je reeds bij Janina gelezen hebben, vermoed ik.

Op jouw topic heb ik nog nooit gereageerd,
gelezen daarentegen al veel.
Het blijft mij boeien wat je te vertellen hebt.

Ook het volkslied van de kinderen
laat duidelijk merken dat er
nog een lange weg te gaan is.
Gelukkig heb je er de vertaling bijgeplaatst
anders zou ik er niets van begrepen hebben.

In verband met de Spaanse leestekens,
wanneer je jouw tekst eerst in 'word' maakt
kan je bij invoegen, 'symbool' vinden.
Als je daarop klikt verschijnen er
de speciale lettertekens die je nodig hebt,
selecteren en invoegen.
Daarna kan je de tekst copiëren
en plakken in je bericht.

Hopelijk heb ik het een beetje duidelijk uitgelegd.
Proberen maar, zou ik zeggen.

groetjes van elleke

[YNA]

Gustilpe
Ondanks de regenbuien wens ik je nog een gezellige avond !
groetjes
Yna

juweel van bloem gekregen van Norman !

[neske]

Gustilpe, hier veel gelezen en kleinkindjes bewonderd

Proficiat voor de jarige Lars!!


groetjes
neske

[ferry]

2 schoonheden

lieve Gustilpe
telkens ik wil komen schrijven moet ik eerst bijlezen
zeer leerrijk jouw topic over Peru soms zo droevig om lezen
gelukkig leg jij je niet neer bij dat machteloze gevoel en doe jij daden
Nogmaals dikke proficiat en veel respect en bewondering
Wij zouden eens een hele bak knuffels naar jou moeten brengen

Toch hield ik van je mijmeringen en je gedichten
dikwijls verwerkt in schitterende ppts .
Je maakte hele knappe teksten en bewerkingen !!
je bent een talentvolle dichteres en schrijfster

Rose , je weet dat ik begaan ben met de wereld en jouw projecten
daar ik hier op het forum regelmatig achter loop vraag ik je even
in privé te laten weten wanneer je vertrekt zodat ik het niet mis

Heel veel liefs !!Fernanda

[gustilpe]

Norman, Assa, Yna, Neske,

dankjewel voor het moois dat ik mocht bekijken en de lieve wensen voor Lars zijn verjaardag.

elleke,

blij dat je er ook was. Ik ben even gaan kijken voor de Spaanse leestekens, wat ik zocht heb ik nog niet gevonden, maar mijn tijd is beperkt met de kleinkindjes, de projecten, Spaans,, koor....

Peru, inderdaad daar valt nog heel veel te doen, Indigena's (dat horen ze liever dan Indianen) tellen gewoon niet mee in de maatschappij.
Ook bij mij liggen kinderen heel na aan het hart, het project Manthoc, de school voor indigenakinderen, geeft hen de enige mogelijkheid op een beter leven.

Fernanda,

ik opende een nieuwe topic omdat de titel beter aansluit bij wat ik schrijf en waarmee ik bezig ben in mijn leven.
Als de tijd het toelaat schrijf ik wel nog gedichtjes en zal ik nog ppt'kes maken maar mijn tijd lijkt meer en meer beperkt.
Blij dat je er weer eens was!


Aan iedereen nog een fijne avond en dankjewel!
gustilpe