lovely_1 schreef:
Ik heb met zoon Johan gesproken over je kleindochter, hij kan zelf niet lezen of schrijven door zijn autisme en verstandelijke beperking, daarom wil jullie een fijne Kerst wensen van hem maar ook van ons.
Heel veel liefs en dikke knuffel voor jullie ook van Johan, Mathje en Betty
brief van de sint van Johan
Lovely_1,
Ik hoop dat u en Johan hebben een prachtige kerst. Hij is heel knap. Bedankt voor het delen van zijn foto met mij. Ik denk aan je en hij vaak. Ik zal mijn kleindochter op eerste kerstdag en ik ben erg blij. Mijn dochter, kleindochter, kleinzoon, zoon-in-law, en twee zonen zullen komen voor kerstdiner.
Ik hoop dat u en Johan hebben een heerlijke vakantie en het vinden van vrede en vreugde in het nieuwe jaar.
zon schreef:lieve cindy
ik kom je efkens een warme knuffel geven
ik weet dat dit soms deugt kan doen
Dank u zon,
En welkom als een vriend. Het is goed om je te ontmoeten. Ik hou van de knuffels die afkomstig zijn uit Nederland, omdat ze van mijn speciale vrienden van heel ver weg. Ik hoop dat je het goed doen. Mijn kinderen en kleinkinderen het goed doen deze dagen. Ik hoop dat u een heerlijke vakantie.
Riekske, laat het me weten over Josie als ze goed.
Riekske, Magrit en Dannootje en Lovely_1, is het goed om te horen van u allen. Jullie zijn allemaal zo vriendelijk en goede vrienden.
Ghyra zon en ik ben blij dat u mijn nieuwe vriend.
Ik hoop dat u allen een prachtige kerst en voorspoedig nieuw jaar. Ik denk aan je vaak en geniet van onze tijd aan het praten hier.
Vergeet niet dat de vertaler verkeerd is soms en dingen die gezegd zijn niet goed of grappig. Sommige dagen heb ik gelezen en gaan, "he? Waarom zeiden ze dat?" Het kan zowel leuk en soms moet je geen zorgen want het komt zo verkeerd.
Ik hoop dat ik niet zeggen dat de verkeerde dingen.
zon schreef:liefste cindy
je doet dat goed hoor,ik stuur er fotoke bij van mijn kleinkindje geboren op 8 december
ook een echt zonneke hé
warme knuffel
Hoi,
Uw zoon is beautiful! Wat is zijn naam? Wat een prachtig kerstcadeau!
het is een meisje en haar naam is Lia,ze woog 3.160kl ze is geboren op 8 december
BIG HUG xxxx(knuffels)
blij je te hebben als vriendin
zo zie ik eruit