Kettinggesprek

[neske]

proberen kon je maar daarom "pakt" dat nog niet

[Gast]

niet van gisteren zijn wij hé Neske 't is ne lepe dieje Scorpio allé ik vlieg weer in het werk

[klok]

werk zal hoshi ook wel hebben en alles moet volledig gedaan zijn vooraleer hij mag feesten

[neske]

feesten zijn nog maar juist voorbij en nu nog wat eten

[Gast]

hoor eens naar Hoshi, goed geslapen in zijn nieuwe stek en nog moe
De sukkelaar verzuipt bijna in het werk, nog een bitjie en je kan tjie dangsen innen villopompe

[davang]

..nu daje content ziet ziekkike toen ook blie vojoen...tesske en neske wiln dakkik de reste zoen betaeln...da gae nie zovele mé zien zekers...

[neske]

zekers is het dat wij die Vloandereirs moeilijk verstaan maar als ik het drie keer herlees dan gaat het wel

[Gast]

wel je geraakt eraan gewoon hé als ik naar zee ga, moet ik soms ook ne keer wablieft zeggen dat ik het ni van de eerste keer versta

[neske]

versta je wel, ik heb het ook al voorgehad dat ik dacht "dat mens zal denken die hoort niet goed"

[Gast]

goed dat ik niet alleen ben is lastig als ze het herhalen en je het dan nog ni verstaan hebt

[davang]

...hebtje niehoe verstaen...wel zoeje 'tverstaaneen ok je zoen zeggen daje dust frank magén...

'k heb meer ruzie om het allemaal zo te schrijven...

[neske]

en als ik het goe heb verstaan krijgt Tess duizend frank of is het duizend euro een groot verschil peins e kik

[Gast]

ik laat dat niet aan me voorbijgaan zenne Davang en vermits de frank ni meer bestaat zijn het duizend euro die ik krijg

[neske]

krijg-en zal je ze Tess, ik ben getuige dat hem dat geschreven heeft

[Gast]

heeft (is) dat al vergeten vrees ik Neske hij is ribbedebie