Spelletjes

Vlaamse en Nederlandse spreekwoorden en gezegdes.

Gestart door Valentijn65 op 14 feb 2013, 10:42 33 berichten 12.345 keer gelezen
Valentijn65 Startte dit onderwerp 14 feb 2013, 10:42 Amsterdam 6.787 berichten
Het lijkt me leuk een topic te openen met Vlaamse en Nederlandse spreekwoorden en gezegdes. Eventueel mét uitleg. En af en toe een Engels- of Amerikaans spreekwoord of gezegde toevoegen mag ook. Als ie leuk (plezant) is.



Als het kalf verdronken is, dempt men de put.


= Achter de feiten aanlopen.
Gast 14 feb 2013, 10:48

Van de os op de ezel springen.

= steeds van onderwerp veranderen
Valentijn65 Startte dit onderwerp 14 feb 2013, 11:08 Amsterdam 6.787 berichten
cunina schreef:
Van de os op de ezel springen.

= steeds van onderwerp veranderen
Deze kende ik niet! Hij is leuk! Ik ken een dergelijk gezegde wél als:

Van de hak op de tak springen.

(Maar ik vind de jouwe leuker!)
pastoor 14 feb 2013, 11:56 Hoeselt, White House 14.651 berichten
Wie een kuil graaft voor een ander is een werknemer.
Sudoku, wijntjes proeven, genieten.
Valentijn65 Startte dit onderwerp 14 feb 2013, 13:22 Amsterdam 6.787 berichten
Dat is een waarheid als een koe!
huby 14 feb 2013, 13:28 Thuis 17 berichten

Klaps tegen de vaak (allemaal tevergeefs)

Een scheet in een netzak (een kleinighed)

Baron van zeulen en achtterklap ( stoefer, blageur)
Windows Vista Home Premium
Service pack 2
HP Model m9460be
Processor: Intel (R)Core (TM)2
QUAD CPU Q8200
Ramgeheugen: 5,00 GB
64-bits; IE9;Mozilla Firefox; CCleaner
Valentijn65 Startte dit onderwerp 14 feb 2013, 14:12 Amsterdam 6.787 berichten
huby schreef:
Klaps tegen de vaak (allemaal tevergeefs)
Bij ons: Voor de kat zijn kut.

Een scheet in een netzak (een kleinighed)
Bij ons: Een storm in 'n glas water.
Baron van zeulen en achtterklap ( stoefer, blageur)
Bij deze zou ik 't even niet weten.


De splinter in andermans oog zien en niet de balk in het eigen.

= kleine fouten in anderen opmerken en grote gebreken van zichzelf niet zien.
hollygan 14 feb 2013, 14:15 __'t Soete Waesland 6.922 berichten
ovedrbodig

Laatst gewijzigd door hollygan op 14 feb 2013, 15:48, 1 keer totaal gewijzigd.

hollygan 14 feb 2013, 14:20 __'t Soete Waesland 6.922 berichten
pastoor schreef:Wie een kuil graaft voor een ander is een werknemer.
Valentijn65 schreef:dat is een waarheid als een koe
niet altijd waar hoor
of denk je dat een zaakvoerder geen put kan graven voor een ander?[/quote]
ik kwam, ik zag, en werd overwonnen (toen ik mijn vrouw leerde kennen)

Laatst gewijzigd door hollygan op 14 feb 2013, 15:50, 1 keer totaal gewijzigd.

hollygan 14 feb 2013, 14:21 __'t Soete Waesland 6.922 berichten
overbodig

Laatst gewijzigd door hollygan op 14 feb 2013, 15:47, 1 keer totaal gewijzigd.

hollygan 14 feb 2013, 14:22 __'t Soete Waesland 6.922 berichten
ovesrbodig

Laatst gewijzigd door hollygan op 14 feb 2013, 15:47, 1 keer totaal gewijzigd.

hollygan 14 feb 2013, 14:24 __'t Soete Waesland 6.922 berichten
overbodig

Laatst gewijzigd door hollygan op 14 feb 2013, 15:46, 1 keer totaal gewijzigd.

Valentijn65 Startte dit onderwerp 14 feb 2013, 14:46 Amsterdam 6.787 berichten
In Zeeland zeggen ze: "Luctor et Emergo" Betekent zoiets als: "Ik worstel en kom boven."

Ook wel gekscherend:

"Ik worstel en drijf af".
Gast 14 feb 2013, 15:00

Iemand een steek onder water geven.


= is onder een bedekte vorm iets negatiefs tegen iemand zeggen
Valentijn65 Startte dit onderwerp 14 feb 2013, 15:43 Amsterdam 6.787 berichten
Hij is aan 't 'vissen'.


= Iemand die iemand anders iets probeert te ontfutselen.