Kettinggesprek

[davang]

doen kujje niet vele buten wè..van tregent ier oude wuvven...

[davang]

..piste koers zieje of oorje nie vele mé van gelik vroegre...

[Oma-C]

Ollemolle vorbie..joa da's zjust..veul te rap verbaai
Amaai... ik em er doagen aan geleizen on deezen topic
''t was de moeite zenne..mor echtig vriedig plezaant!
Ik vind da wel schoën da dialect...
al hem ik sommige dingen wel twie kieres mutte leizen
want ier oan dees kanten klappen waai hielemoal anders héi
ik mut nog wa wennen oan het schraaiven van dat toltje..
Het spreiken is gemakkelakker ... maar 't is wel is plezaant...
khaop da gulle ma een klaain bitje kunt verstaon
en da'k nie teveul faten geschreven hem.?
Alé...groetjes ...en messchieng tot tennuste kier...

[davang]

knuffetje..knuffeltje... tis niemoeilijk natuerlik...t'is e vroumens...
je taeltje is wok appart he Oma-C...maer kunt wel lezen wé ok ebitje upletten...

[Oma-C]

groetjes en 'tknuffeltjie zen oangekoumen
mercikes veur de guei ontvangst
en joajoa... oajt àntwàrrepe
ik kommmekik ba gelegendhed nog wel is binne ba olle
veur een conversoasseke.. iest een bitsje gewengd wurren hé..
'k hem hier al goe zitten gibberen zenne, 't is na wer onolle
Ammuzemengt nog wa...

[davang]

...wa kun we anders doe hé...ebitje den aap utang Oma-C

..en snien picasso*.. bie mie moeten ze aast nie doen...ken drol nie te vele mé...

[neske]

smakelik heb ik gegeten en dat mopke is een goeike kende het ook

[neske]

smieten soms ook al es iets in de vuilbak dak nog noëdeg hem
maar die menu van jou dat ziet er niet slecht uit

[davang]

..slicht zekers nie hé neske...je zoetus betre eké vraegen voj te kom eten...

[neske]

Kom(en) eten!!! maar 't is niet bij mij hoor, "hij" gaat petatten schillen, prei stoven en witte saus klaarmaken...maar ik denk niet dat we er een stukje vlees of vis zullen bijkrijgen

[davang]

eed zunneblomtje soeppe gemakt...t' is zuste, kunze rieken toet ier...ge muegt giedre ollemale bie wok kom vor teten wéje...ge moe nie beln an de deure we, ze staet e bitje open, ge moe mor zuste mé je voet'n de deure opendoen...

[davang]

..stutten zovele daje wilt, da kost nie stief vele é.. mie deure zoeke en bitje open zetten omdaje toch nie mé lege ormes gae kom é...

[davang]

...ut den aldi of ut den Colrut, t'is ollemale geliek, ot mor vor niet is...

[davang]

...partie van de tetting...of kejje dan nie...

[davang]

vrowvolk zoe meschien wal kontent zien met ne tetting, ne tetting kut em krul vozot,ojje em deure stekt ejdre twee...tis meschien ebittje te moeilik om em vaste te pakken é...



das wok ebittje West Vlams hé...