Kettinggesprek

[davang]

davang is ier....
Trek'n oltiet n' mutse op mien hooft...azo ene zondre kleppen...



wree gemaklik..om an te doen,twos nie koedre dan gistren, mor terwos veel meer wint...koede wint...

[hoshinkido]

koede wiend ist zekers vandage..ken ik oltied un t'wa ip m'n neufd
zulle,k'moeten nie weten meestol un klippe,op zo', basebol petjie
en ton nog un sarpe(sjerp)en nateurlik me dikke mantele
t'mag ton doen wa dat wilt buten..kun voelen niks van wiend
davang je moe gie schone stoon zé,mé je bleuwe fokke
t'is ier ol heel de nuchtend ant miezeren echt vuul wir bie ons.
ma wa davanse damme zagen dereuvere,me kunnen der toch nietend an doen é
leah das juuste de zalfste koede of bie joendere wé,of dajje nu in antwerpen weund of in brugge..en knokke

[Gast]

Davang

Da is een schoen muts, gestrickt (gebreid) me kabels, heb da oech gelierd ma ich denk da ich vergeete ben hoe da het just moet, vond da nochtans hiel plezaaant om te stricken.
Vandoug bleef ich lekker warm binne, heub het kot veur mich alleen, toch oech es ne kier zoulig.

Hosh

As ich nu boate ga zonder muts op menne kop dan vergoan ich twie doage va de koppeen.
Ich heub wel nen ambetaaante kop, men muts bleft ni goed zitte.

As ge nog interesse het om mee te goan noa Lapland, de meiskes vertrekke al oem 6u in Zaventem.

Schoen weekend gewens hé iederien, hopelek begint volgende week de lente, as da toch es woar kon zen, daaan spreng ich a gat in de luch, as ich noch omhoug gerok natuurlek!!!

[davang]

gerokt in de lucht... bie us wil da zeggen 'met je rok omhoog'. ke zoen wel me nand vo me nogen doen...wel mè spleetjes tussen men vingers...

Lente...begunt toch mor den enentwintigste moarte... of voelje wok ol kriebels...

[hoshinkido]

kriebels ék ol van gisteravond ,kaan un vree rare dreum(droom)
m'n taxi lag in panne oenderweg nor t'vliegpling dus wore'k te lote ip zavetem,en zien de meestjies vertrokken zoender mien leah
kaan zo gerne meegewist é...dju toch
joot morgen zieme den 21sten ! da wil wa zeggen é
alé in de lucht spriengen leah?en ton nog gerokt
k'gon plekken ip me n'ogen kriegen zulle,mo ja ze zeggen oltied...wa da leeft
moe lucht én
Picasso..je mutse mag je were in de kasse leggen ,toe te nooste jore wé,
de wienter is vorbie...ol mor je nandere kleren uut de kasse
ik zien ol begost dermee,vandage ék un emde(hemdje) aangedoon mé korte meuwen..en da vol goed mee

[Gast]

Heeeeey

omhoug gerok, omhoog geraak.

Ich droug gin rokke, heub allein mer lange broeken in men kas hange, ich heub toch zeiker al 30 joar gene rok meer aan gehad.

Hosh, gene paniek, twas mer nen droum, donderdoug 6u Zaventem, de meiskes houe da vliegtuig wel tege totdat djie der zeet.

Hemdje me korte mouwen aangedaan, ma hosh toch, het dje vapeurs, das toch noch veul te kaaaad!

Davang, niks kriebels, ich vuul noch helegans niks van de lente en ich ben ni va zin om te waaaachte tot 21 maart, ich bleef zoe laaaank zoage totda ich de lente vuuul...

Alée here, en gezellig weekend gewens hé!!

[hoshinkido]

de lente voelen??? kajje da vaste pakken dé??
das de neeste ké,dak da van ne twien oren(iemand horen)
in iedere gevol ,ken ik nog nietend gevoeld.
t'eed were ferme gebakken vanacht zulle,ze mochten ol were scharten vande neuchtend an de ruten bedoele'k.
mo nu komt de zunne nor buten,t'go schoon wir worden .
goed voer ip un terrasse te zitten

[Gast]

Dje kunt de lente rieke en ich kan ze ouk vuule, is zoe plezaaant!

Ich goan vandoug noar het keerkhof, schoenma zou meurgge verjoerd hebbe, we goan moar a bloemeke zette of a plantje.

Ich goan da koppele an en wandeling, de zon scheent, 't zal wel kaaaad zen ma das zoe erg ni!

En daaan goan ete bij de doughter, en meurgge is t alwier moondoug!!

Schoene zondaaag gewens hé hosh en davang!

[hoshinkido]

moondag zit ter were ol verre ip sé leah
morgend zieme ol diessendag,en euvermorgen woensdag..en azo is da olle weken t'zalfste liedjtie é
alé t'eed goe megevollen mé t'wir vandage..redelik dreuge buten.sorry dak nie mé langs gewist en gisteren,mo k'zitten zwart van t'zeer im me rik(rug)
en moeste'k nor den doktur vande nuchtend..plakken loten trekken ..
...en k'moeten masage volgen ! eupelik ist gin vint wé

[Gast]

Oei hosh, zovuil laass (last) van uwe rug, das minder!!

Dje moet noar de kinesist zeker, kiest daaaan mer een vrouw hé, as ge da liever het, ich goan zelf oech liever noar een vrouw!

Rug en buikspieren versterke, oefeninge doen, niks da zoe goed helpt as da.
Ich goan 2x per wiek turnen in een verwermde cabine, een half uur oefeninge en 20 min fietse, oech in een verwermde cabine, da's een wondermiddel man!!

Menne linkererm (arm) doet nu peen, denk dak te straf geturnd heb ofwel is het den ouwen daaag, kan oech hé, tzal wel euver (over) goan.

Veul bieterschap gewens hé hosh, zeurgt (zorg) mer goed veur jezelf, moet dje ruste van den dokter?

En woar zit ozze davang, davangske, moe (waar) zeet dje???

Sloapwel hé manne, meurge inderdood al deisdoug, meurge turnen en doenderdoug oech!!

Speetig da dje zoe ver woent hé hosh, aaaanders kost dje mieje goan!!

[hoshinkido]

magge'k meegoon mé joen leah?
jammer dat zoverre is é ka ik moet 2X per week no de kinisiste
voe oeffeniengen te doen,en euk masage..ken da gerne
ja de oederdom begint parten te spelen ,olgeliek dak nog joenk zie'n
davang is verzekers ant t'werken thuus? of jis ziek ?
en nie te vele turnen é leah,of ik moeten joen maseren

[Gast]

Ich goan drek (direct) vertrekke noar het turne sé hosh, strak koum ich heeje nog wel es terug oem wa te babbele me oech!!

[hoshinkido]

oké leah ,doe mor
en loot mor zien wa dajje kan é

[Gast]

Och hosh jong, da is ne mee zoe vuil wa ich kan, ma alles wa ich noch kan dun (doe) ich noch!
Zoe laaaank as 't mor plezaaant is hé en ich turn gjan!
Tijdens da fietse kijke we tv, oech hiel plezaaaant!!

Doe mer goet ur best bij de kinesist en ur oefeninge thuis oech dun hé, aaanders het het weinig zin.

Wel speetig da dje nu ni mieje kunt noa Lapland, ich heub het noch ni durve zegge tege de meiskes, da zal wel bleites weurde.

Ich denk da davang ziek is, een loate griep of zoe iet, ofwel het zen madam hem goet ant werk gezet!!

Alei hosh, vuil beterschap gewens hé!!

[davang]

't Wos e bitje van olles...vele werk...de kintjes die kwaam...e bitje zeer in m'n buik en nie vele goeste...allé..'tsal wel betren zekerst, kmoet'n morg'n olwere gaen gan eten, en zien doar echt niet zot an...kweet'n, ke zien nen raren é...