Gegevens op GSM

Noriem,

je bedoelt een smartphone ?

Sony schreef:Noriem,

je bedoelt een smartphone ?

Jawel , een smartphone Samsung , Android-versie 5.0.2 , modelnr. SM-G360F ( Netwerk Proximus - herladen via Pay & Go - geen abonnement )

Staat er geen app "internet" ?

rechts boven

Ja , Internet is vermeld .

Wat is dan feitelijk uw vraag ?
Misschien even een handleiding doornemen.
http://downloadcenter.samsung.com/conte ... 150609.pdf

Geachte ,

Bij het doornemen van de handleiding dat U doorstuurde heb ik gevonden wat ik moest weten nl. Internet installeren .via mijn eigen internetaansluiting thuis . Natuurlijk buitenhuis zal dat niet werken .

Mijn dank voor de handleiding .

Nog een vraagje , indien ik Internet wil gebruiken op reis in het buitenland ( Europa ) , enkel tijdens de reis ( vb. een maand ) , want tijdens een gewone dag thuis heb ik dat niet nodig daar ik internet thuis heb ? Is dat mogelijk en indien ja , graag informatie op welke manier dat kan gebeuren en hangt daar een zwaar kostplaatje aan vast nl. voor de aansluiting en eveneens als er gebruik van gemaakt wordt tijdens de reis .
Ik vraag dat daar ik dan " Google translate " zou kunnen gebruiken , als dat niet te hoge kosten meebrengt . Nu gebruik ik een boekje voor de vertaling .

Op internet gaan in het buitenland kost zo wie zo geld. het begint met centen maar deze worden rap euro's.
In het buitenland probeer ik zoveel mogelijk gebruik te maken van wifi, of offline apps.
Vergeet niet uw Proximus gegevens mee te doen, soms hebt ge deze nodig om in te loggen.

Wat de vertaler aangaat, daarvoor gebruik ik Google Translate OFFLINE.
Ga daarvoor op uw smartphone naar Play Store



Laat zoeken naar "vertaler offline"



Eens deze geïnstalleerd is kan je de talen die ge wenst thuis downloaden en dan offline gebruiken.

Geachte ,

Ik heb het gevonden en het is O.K.

Vriendeljke dank voor de nuttige informatie .

En nu thuis oefenen, meerdere talen downloaden , switchen tussen 2 talen, talen verwijderen. Foto maken van tekst en laten vertalen enz.
Veel plezier.

Geachte ,

Ik heb het reeds een beetje geprobeeerd .

Wat nog niet lukt is het laten verdwijnen van woorden of zinnen dat ik vermeld heb voor te vertalen .

Teksten vertalen denk ik niet dat ik dat zal nodig hebben , want het is niet bijzonder dikwijls dat ik naar woorden moet zoeken die ik niet ken , voornamelijk in het Engels en het Frans , als ik op reis ben . Als men ergens op reis is , komen veel woorden meermaals terug en weet men vlug waar het over gaat .In het Spaans wordt dat al iets ingewikkelder .

De diverse talen opzoeken is reeds gelukt .

De reeds vertaalde tekst komt onderaan te staan wrijf die gewoon naar rechts .

lode schreef:De reeds vertaalde tekst komt onderaan te staan wrijf die gewoon naar rechts .

Ook gevonden en het is gelukt . Dus O.K.

Vriendelijk bedankt voor de informatie .

En nu nog een foto van een tekst laten vertalen.
Handig om in het buitenland de menukaart te vertalen.