vertalen

Hallo,

En met welke browser is dit probleem?

abbs schreef:Hallo,

En met welke browser is dit probleem?

explorer  google crome

Hallo,

Maak van alle bij de browsers eens een printscreen van het schermpje waar de vertaling staat.
Printscreen: https://www.seniorennet.be/forum/viewtopic.php?t=188237

Als je de browser Chrome gebruikt en je wil een site in een vreemde taal laten vertalen, RECHTSklik je ergens op die webpagina en klik op:



Wat krijg jij te zien als je ergens RECHTSklikt op de webpagina?

pcekspeer schreef:Als je de browser Chrome gebruikt en je wil een site in een vreemde taal laten vertalen, RECHTSklik je ergens op die webpagina en klik op:



Wat krijg jij te zien als je ergens RECHTSklikt op de webpagina?

Het zelfde als hier boven staat alleen staat er dan "vertalen in het bosanski"

Haal dan hier eens het vinkje weg:

Klik op Meer (= de 3 puntjes rechtsboven) - klik op Instellingen - Klik Geavanceerd - klik Talen

er staat geen nederlands tussen pcekspeer
ook niet bosanski heb het gekopieerd hopelijk.

Certificaten beherenHTTPS/SSL-certificaten en -instellingen beherenWachtwoorden en formulierenInstellingen voor Automatisch aanvullenAutomatisch aanvullen inschakelen om formulieren met één klik in te vullenWachtwoorden beherenAanbieden om je internetwachtwoorden op te slaanTalenTaalNederlandsSpellingcontroleEngels (Verenigde Staten)DownloadsLocatieC:\Users\frank\DownloadsWIJZIGENVoorafgaand aan een download vragen waar een bestand moet worden opgeslagenAfdrukkenPrintersToegankelijkheidToegankelijkheidsfuncties toevoegenChrome Web Store openenSysteemAchtergrondapps blijven uitvoeren wanneer Google Chrome is geslotenHardwareversnelling gebruiken indien beschikbaarProxyinstellingen openenResettenResettenInstellingen terugzetten naar de oorspronkelijke standaardwaarden

femizy2 schreef:er staat geen nederlands tussen pcekspeer
ook niet bosanski heb het gekopieerd hopelijk.

Certificaten beherenHTTPS/SSL-certificaten en -instellingen beherenWachtwoorden en formulierenInstellingen voor Automatisch aanvullenAutomatisch aanvullen inschakelen om formulieren met één klik in te vullenWachtwoorden beherenAanbieden om je internetwachtwoorden op te slaanTalenTaalNederlandsSpellingcontroleEngels (Verenigde Staten)DownloadsLocatieC:\Users\frank\DownloadsWIJZIGENVoorafgaand aan een download vragen waar een bestand moet worden opgeslagenAfdrukkenPrintersToegankelijkheidToegankelijkheidsfuncties toevoegenChrome Web Store openenSysteemAchtergrondapps blijven uitvoeren wanneer Google Chrome is geslotenHardwareversnelling gebruiken indien beschikbaarProxyinstellingen openenResettenResettenInstellingen terugzetten naar de oorspronkelijke standaardwaarden

Certificaten beherenHTTPS/SSL-certificaten en -instellingen beherenWachtwoorden en formulierenInstellingen voor Automatisch aanvullenAutomatisch aanvullen inschakelen om formulieren met één klik in te vullenWachtwoorden beherenAanbieden om je internetwachtwoorden op te slaanTalenTaalNederlandsSpellingcontroleEngels (Verenigde Staten)DownloadsLocatieC:\Users\frank\DownloadsWIJZIGENVoorafgaand aan een download vragen waar een bestand moet worden opgeslagenAfdrukkenPrintersToegankelijkheidToegankelijkheidsfuncties toevoegenChrome Web Store openenSysteemAchtergrondapps blijven uitvoeren wanneer Google Chrome is geslotenHardwareversnelling gebruiken indien beschikbaarProxyinstellingen openenResettenResettenInstellingen terugzetten naar de oorspronkelijke standaardwaarden

Controleer en beantwoord de 4 vraagjes.

TaalNederlandsTalen rangschikken op basis van je voorkeurNederlandsGoogle Chrome wordt weergegeven in deze taalEngels (Verenigde Staten)EngelsEngels (Verenigd Koninkrijk)Talen toevoegenAanbieden om pagina's te vertalen die in een voor jou onbekende taal zijnSpellingcontroleEngels (Verenigde Staten)
dat is wat er staat pcekspeer

pcekspeer schreef:

heb nu het zelfde als jij maar het staat er nog steeds als ik rechts klik ,

OK.

Ga naar een website die je wilt laten vertalen.
Vertaal de webpagina en er verschijnt in de adresbalk een pictogram.
Klik erop en klik OPTIES.



Vervolgens:





Vervolgens aanpassen zoals hieronder en klik op GEREED.



Herstart nadien de pc.
Probeer vervolgens een webpagina te vertalen naar het NL.
Lukt het?

pcekspeer schreef:OK.

Ga naar een website die je wilt laten vertalen.
Vertaal de webpagina en er verschijnt in de adresbalk een pictogram.
Klik erop en klik OPTIES.



Vervolgens:





Vervolgens aanpassen zoals hieronder en klik op GEREED.



Herstart nadien de pc.
Probeer vervolgens een webpagina te vertalen naar het NL.
Lukt het?

ik moet blijkbaar niets meer doen de pagina is automatisch vertaalt ???????