Media

zoveel Engels in onze taal

Gestart door corine op 24 jan 2019, 16:32 67 berichten 33.358 keer gelezen
corine Startte dit onderwerp 24 jan 2019, 16:32 31 berichten
Gaan wij langzaam aan ,meer en meer ,Engels moeten spreken ? om mee te zijn ?

AS we speak   ,,, on wake-up call,  juist geschreven ? weet het niet ., deze schieten mij nu te binnen , maar er zijn er veel meer, 
Iedereen pakt er mee uit , Engelse korte zinnetjes , woorden .niets aan te doen , kunnen de klok niet terug draaien.

Ouderen , mijn moeder bevoorbeeld , die vroeger nooit Engels geleerd of gehoord hebben , vinden het niet prettig .
Maar wij moeten er zeker ook maar mee  beginnen ,?

Ik vind het een bezoedeling van ons Vlaams , het Nederlands.
Kan men niet de juiste woorden gebruiken,
heeft het Nederlands daarvoor geen woorden,
neem dan maar het Engels.
Of is het misschien te veel ,duurt het  te lang ,
vooraleer men het juiste woord heeft gevonden ?
Helena van Troje 24 jan 2019, 16:38 4.405 berichten
Dat is iets waar ik me ook al heel lang aan erger.
En als ze dan echt mooi Engels zouden spreken tot daar aan toe.
Het is echter meer kolenEngels en verbasterd Amerikaans, dat ze dan nog dikwijls totaal verkeerd uitspreken.

Als je daar iets durft over zeggen dan word je bijna uitgemaakt voor "flamingant", maar dan in  de slechte zin van het woord...

Desgevallend vonden mijn klein kinderen dat lelijk Engels maar niet meer dan normaal, want op de pc en in de media worden ze zogezegd opgevoed in het Engels.
Wat ze Engels noemen natuurlijk....
Ach ja, en Engels is de wereldtaal van deze tijd!
Ze kunnen wel geen foutloos Nederlands meer schrijven, laat staan dat ze weten wie Guido Gezelle was, zelfs hedendaagse poëzie daar hebben ze geen weet van...

We worden oud zeker en we zijn dinosaurussen....

Wat is er tegen onze moedertaal?
kitten 24 jan 2019, 18:01 Deurne/Antwerpen 533 berichten
Maar taal is een levend iets, ze evolueert constant. 
Hoeveel Latijnse, Spaanse woorden zitten er nog in onze taal van heel vroegere tijdsperiodes. Dan maar niet spreken van al de Franse woorden die we nu als normaal beschouwen en die zeer talrijk voorkomen in ons Nederlands. En zover van mekaar ligt Engels en Nederlands toch  niet, het is allebei afkomstig van het oorspronkelijke Nieder Duits. 
Het is ook een zeer goede zaak dat onze jeugd het Engels goed beheerst het is de taal voor een goede job later. Vele vakken aan de unief worden al in het Engels gegeven. 
Inderdaad het is spijtig voor sommige ouderen die deze taal wat vreemd vinden, maar de gang van zaken in taal kan je niet tegenhouden. 
Helena van Troje 24 jan 2019, 19:40 4.405 berichten
kitten schreef:Maar taal is een levend iets, ze evolueert constant. 
Hoeveel Latijnse, Spaanse woorden zitten er nog in onze taal van heel vroegere tijdsperiodes. Dan maar niet spreken van al de Franse woorden die we nu als normaal beschouwen en die zeer talrijk voorkomen in ons Nederlands. En zover van mekaar ligt Engels en Nederlands toch  niet, het is allebei afkomstig van het oorspronkelijke Nieder Duits. 
Het is ook een zeer goede zaak dat onze jeugd het Engels goed beheerst het is de taal voor een goede job later. Vele vakken aan de unief worden al in het Engels gegeven. 
Inderdaad het is spijtig voor sommige ouderen die deze taal wat vreemd vinden, maar de gang van zaken in taal kan je niet tegenhouden. 
Dat kan best zijn, maar is dat absoluut nodig dat ze dan in het gewone leven Engels gaan spreken onder mekaar, Engels dat op geen botten trekt, verkeerd uitgesproken, grammatica met zijn oren getrokken... Ik weet het niet hoor!
Paca 25 jan 2019, 00:40 Suzhou 695 berichten
Och, eender welke taal heeft wel een aantal, al dan niet, verbasterde leenwoorden.
In het Nederlands is het woord "ribbedebie" daar voor mij altijd al een prachtig voorbeeld van geweest. Wie het niet weet mag het uitzoeken.
Puristen mogen bestaan natuurlijk ...  :roll:
fregat 25 jan 2019, 05:33 Waasland 439 berichten
Ik krijg het er van , als men begint over " the kids ... gaan shoppen "....zelfs senioren doen hier gretig aan mee ! :evil:
Doe wel en zie niet om !
Helena van Troje 25 jan 2019, 10:21 4.405 berichten
fregat schreef:Ik krijg het er van , als men begint over " the kids ... gaan shoppen "....zelfs senioren doen hier gretig aan mee ! :evil:
Ja, wat is er tegen om te zeggen dat de kinderen gaan winkelen?
Is dat ook al purisme?
MaLoReg 25 jan 2019, 12:12
In woordpuzzels is dat ook terug te vinden, alhoeweler zeerb goede Nederlandse
woorden zijn MOET het toch in 't Engels. Dat is cool!!!
lea*** 25 jan 2019, 17:58 1.971 berichten
ça va??    Ja, ça va!!

Daar krijg ik het van op mijn heupen!!
Fazal 25 jan 2019, 18:18
Antwoord dan gewoon met: "wie wie" .
Ze verwachten toch niets anders
Ze kunnen zich dan hoogstens afvragen wie 'wie' is. :wink:
berretz 26 jan 2019, 09:45 2070 357 berichten
En als in de media termen als, hoe noemt dat, rijzen mij de haren ten berge.
Helena van Troje 26 jan 2019, 10:59 4.405 berichten
en als de journalisten beginnen te "framen" en de politiekers "een en ander gaan uitrollen over heel Vlaanderen"
berretz 27 jan 2019, 09:38 2070 357 berichten
En BDW die zegt dat hij zijn schouders daar gaat achterzetten.
MichelN 27 jan 2019, 10:43 Groot-Leuven 4.682 berichten
berretz schreef:En BDW die zegt dat hij zijn schouders daar gaat achterzetten.
Zo kan je natuurlijk blijven mierenneuken tot in het oneindige. Praat jij altijd in grammaticaal perfecte volzinnen?
"Les socialistes aiment tellement les pauvres qu'ils en fabriquent" (Jacques Godfrain)