Gelukkig schrijf je de quote in het Engels ... had net zo goed Latijn kunnen zijn!
Gelukkig kiest men in "Boemerskonte" een schuilnaam in het Engels = "Flashback"
zou ook in het Chinees kunnen zijn....!?
P.s.: Mijn Engelse uitdrukking staat er inderdaad als een "QUOTE" ofte een citaat
wat dan ook een letterlijke overname is van een Engels gezegde.
Voorbeeld van zo'n letterlijk citaat, maar in de taal van Marianne: Honni soit qui mal y pense....
Of in de taal van Shakespeare...
"No strings attached"
én
"don' shoot me, I only play the piano."