Katana's hoekje nr 2

Nieuwsblad.be


Jeff Hoeybergs:' Mijn vrouw wou me laten vermoorden'-13/04/2010



Dat spullen afhalen door Jeff, afgesproken door beiden , is een normale zaak in het leven ...
Maar de jeff zijn verhaal is toch wat met DE haren getrokken , was er een wapen te zien ?

De klacht die Jeff indiende bij de politie van Andorra ' normaal'
Dat ze hem niet wilde geloven ' normaal'
Dat de agenten hem urenlang emiteerde' normaal '
Maar als de jeff hen begon uit te schelden voor ajuinvretende geitenfokkers is ook nrmaal, maar wel abnormaal dat ze hem niet de gangenis insmeten wegens smaad
Kan iemand mij de Franse vertaling geven van 'ajuinvrtende geitenfokkers ' ? want die agenten zullen zeker toch geen Lmburgs verstaan

Ik geloof dat ze in Andorra zelfs geen Spaans of Frans verstaan (zelf ondervonden) dus Limburgs vertalen helpt niet... waarin trouwens ...?

telloorlekker schreef:Ik geloof dat ze in Andorra zelfs geen Spaans of Frans verstaan (zelf ondervonden) dus Limburgs vertalen helpt niet... waarin trouwens ...?

Beste Telloorlekker ,


Limburgs verstaan ze daar niet , maar wat nut heeft het dan , de police uit te schelden in het oeroud LiMBURGS

PS wel gretig overgenomen door het Nieuwsblad , de tjevengazet

Beste Martin,

Weet het er is veel rust nodig in 't gezin van Hilde , maar kan het niet laten ; hoe is het met de boelekens , zijn ze al aangekomen

Ja hoor! Alles verloopt voorspoedig nu!

ajuinvretende geitenfokkers

Bouffeur d'ognions gardien de chèvres


Is een mix van waals,frans en uitdrukking,letterlijk vertalen verliest zijn doel.

Meestal zegt een waal,andouille of petit con,conard,connasse..Zeg nooit tegen een waal P'tit Con,want dan is hij heel boos

Daffy schreef:ajuinvretende geitenfokkers

Bouffeur d'ognions gardien de chèvres


Is een mix van waals,frans en uitdrukking,letterlijk vertalen verliest zijn doel.

Meestal zegt een waal,andouille of petit con,conard,connasse..Zeg nooit tegen een waal P'tit Con,want dan is hij heel boos

Hopelijk niet bij BH-V in volle vrede als de loodgieter J.L.D in aktie is

geitenvretende ajuinfokkers

Goede morgen morgen aan iedereen , ken het refrein niet meer , mijn hersenen zijn nog niet op peil

Ook een goeie Hattori Hanzo

Of ik wens je gesmeed te zijn door Kaneiye

hln.be

Tom Jones na 47 jaar weer welkom in Welsh parochiehuis

De beheerders van een parochiezaal in Wales hebben hun ban op Tom Jones opgeheven.De wereldberoemde zanger was niet meer gewenst omdat hij er in 1963 een kip zou gestolen hebben .dat meldt The Daily Record.

Tombolaprijs

De kip was bedoeld om verloot te worden bij een tombola na een optreden van Tom Jones-die toen nog Tommy Scott heette-en zijn band The Senators .Nu 47 jaar later, rijzen er evenwel twijfels over wie de kip zou gestolen hebben uit het parochiecentrum van Fochriw.

Chaos
Len Davies (80) was er bij op die bewuste avond in 1963."Er werd wat gedronken na het optreden en er ontsond een hevige woordwisseling",vertelt de man. Na de ruzie bleek het dier evenwel verdwenen,net als Tom Jones.We gingen er van uit dat hij de kip had gestolen.maar echt zeker zijn wij daar niet van omdat het er allemaal nogal chaotisch aan toeging.
Tom Jones is dus weer welkom in ons parochiehuis".




Over geloofwaardigheid valt nog te twisten , zoals zoveel in deze wereld , bvb de onbevlekte ontvangenis van Maria lang geleden

katana schreef:Wat een heibel weer ; veel groenten en fruit is toch niet de oplossing , om kanker te vermijden ...
Dank wel mijn Lady ; haar keuken is eenvoudeig en lekker en behelst telkens iets anders en als toemaat een stuk fruit , terwijl de groenten afwissel , sober en goed
Volgens mij is stres , een zeer grote boosdoener om kanker aan te moedigen en levenswijze beweging en af en toe een glas rode wijn en om de stoelgang te bevorderen af en toe een Duvel , en meerdere keren sex, al is het soms wat moeilijk voor senioren , een aanrader

Hier wordt er steeds verse groenten gegeten en het fruit halen we met de 4 kg op de wekelijkse markt in Eisden. Trek mij niets aan van het geleuter dat we kanker kunnen krijgen van veel fruit en groenten.

telloorlekker schreef:Moet je daar zo oud voor geworden zijn, om die kolder te geloven dwat zegt dat je van stress kanker kan krijgen... bijna even onzinnig als de "eeuwige zaligheid" bereiken door veel aflaten te verzamelen. Hoe kan men nu kanker krijgen van iets denkbeeldigs dat zich tussen je twee oren afspeelt. Kanker is iets lichamelijks terwijl stress...

En zeker niet geloven dat, als je als zelf opblaaspiloot wil gaan werken dat je zoveel maagden krijgt in de hemel. Ze zijn al jaren uitverkocht daar.

Clausewitz schreef:Katana

Vliegen met een helikopter is een fluitje van een cent voor de prins die straaljagerpiloot is,parachutist en paracommando is

Hij is een paar maanden pelotonchef geweest bij het 3e Para in Tielen.Bij zijn eerste sololanding in Bevingen (St Truiden) met de Franse Alpha-Jet'(lesvliegtuig) brak bij de landing het voorwiel af.! Katana je bent te enthousiast, paracommando is para + commando.Hij was alles andere als geliefd door zijn manschappen of zijn chef.

Inderdaad ik wil dat kieken eens bezig zien, drie maanden aan één stuk in de opleiding van Para. Wedden dat hij afhaakt eer de tweede maand begint.