Hallo ,
Over een hondje gesproken
Jaren lang liet ik mij wijsmaken dat het volgende vers van Godfried Bomans was.Nu lees ik op internet dat hij zijn mosterd bij een Duitser haalde
Ik zit mij voor mijn vensterglas
onnoemelijk te vervelen.
Ik wou dat ik twee hondjes was,
dan kon ik samen spelen.
Het gaat mij om dit Nederlandse gedicht. Dat weer een bewerking is van een
tekst van de Oostenrijker Friedrich Torberg:
Ich Möchte alles, was ich fühl, nicht fühlen
und ganz allein sein. Nein, nicht ganz allein.
Ich Möchte gern zwei Hunde sein
und miteinander spielen.
Zo zie je maar : eindelijk heeft het internet het voordeel voor enkelen democratisch naar een voordeel voor velen gemaakt : we leren allemaal van elkaar
Het volgende vind ok ook zeer leuk ,bij mijn weten is het van Michel van der Plas (een grote kameraad van Bomans , en iemand die onderandere ook veel voor Wim Sonneveld schreef
In Connecticut, in een waterput
verdronk mijn tante Eefje
nog jaren later dronk mijn oom
het water door een zeefje
Dit haalde ik net van het net maar de versie die ik alijd gekend heb is de volgende
In Connecticut in een waterput
Verdronk mijn tante Eefje
Nog jaren later dronk oom 't water
Uitsluitend door een zeefje
Groeten allemaal
.
Over een hondje gesproken
Jaren lang liet ik mij wijsmaken dat het volgende vers van Godfried Bomans was.Nu lees ik op internet dat hij zijn mosterd bij een Duitser haalde
Ik zit mij voor mijn vensterglas
onnoemelijk te vervelen.
Ik wou dat ik twee hondjes was,
dan kon ik samen spelen.
Het gaat mij om dit Nederlandse gedicht. Dat weer een bewerking is van een
tekst van de Oostenrijker Friedrich Torberg:
Ich Möchte alles, was ich fühl, nicht fühlen
und ganz allein sein. Nein, nicht ganz allein.
Ich Möchte gern zwei Hunde sein
und miteinander spielen.
Zo zie je maar : eindelijk heeft het internet het voordeel voor enkelen democratisch naar een voordeel voor velen gemaakt : we leren allemaal van elkaar
Het volgende vind ok ook zeer leuk ,bij mijn weten is het van Michel van der Plas (een grote kameraad van Bomans , en iemand die onderandere ook veel voor Wim Sonneveld schreef
In Connecticut, in een waterput
verdronk mijn tante Eefje
nog jaren later dronk mijn oom
het water door een zeefje
Dit haalde ik net van het net maar de versie die ik alijd gekend heb is de volgende
In Connecticut in een waterput
Verdronk mijn tante Eefje
Nog jaren later dronk oom 't water
Uitsluitend door een zeefje
Groeten allemaal
.
Maar ik zeg het direct he, 't is niet allemaal mijn schuld (één van mijn specialiteiten is de schuld op iemand anders steken 
)
En ze hebben gelijk, allebei, want zonder toiletpot zie ik het ook niet zitten (kleine woordspeling, ook één van mijn specialiteiten)
, da's gemakkelijk om onder te kuisen he 
Bij heel die installatie komt heel wat kijken waar ik niet aan gedacht had, van buizen verleggen tot waterpas werken, allemaal dingen waar ik normaal mijn gat aan veeg (alweer één van mijn subtiele woordspelingen 
( BOpiloot = COpiloot, hebd'm ?