Bravo!
Van hem is dit... euh... pareltje:
[...]"Het is een gunstig teken dat de boekhandel een nieuwe druk van dit boek wenst, omdat dat getuigt van belangstelling voor serieuze filosofie en bevestigt dat de behoefte aan werkelijke vooruitgang op dit gebied vandaag de dag meer dan ooit gevoeld wordt. Dit nu hangt met twee omstandigheden samen. Enerzijds namelijk met de ongekend grote bedrijvigheid van de gezamenlijke disciplines der natuurwetenschap, die, omdat ze grotendeels aan de dag wordt gelegd door mensen die niets anders hebben geleerd, op een lomp en stompzinnig materialisme dreigt uit te lopen, waarvan het meest afstotelijke niet eens de morele bestialiteit van de uiteindelijke resultaten is, als wel de ongelooflijke domheid der fundamentele principes, aangezien de levenskracht wordt ontkend en de organische natuur vernederd wordt tot een willekeurig spel van chemische krachten.
Zulke heren van reageerbuis en retort moet worden bijgebracht dat je met alleen scheikunde wel apotheker, maar geen filosoof kunt worden; en dat geldt niet minder voor bepaalde andere, in de geest aan hen verwante natuuronderzoekers: men kan een volmaakt zoöloog zijn en alle zestig apensoorten op een rij hebben, maar wie behalve zijn catechismus niets heeft geleerd is met al toch een onwetende, iemand die tot het gewone volk gerekend moet worden. Het komt echter vaak voor de laatste tijd. Mensen die hun scheikunde kennen, of hun natuurkunde, mineralogie, zoölogie of fysiologie, maar verder helemaal niets op de wereld hebben geleerd, werpen zich op als wereldverlichters. Ze proberen die kennis dan in verband te brengen met het enige dat ze voorts nog weten, namelijk wat ze zich uit hun schooljaren van de catechismus herinneren; en als blijkt dat die twee die twee dingen niet helemaal op elkaar zijn af te stemmen, worden ze meteen spotters van het geloof en vervolgens smakeloze, oppervlakkige materialisten. (Sch. voegde onderaan de bladzijde de volgende noot toe: "Aut catechismus, aut materialismus" is hun devies.)[...]
The difference between a Miracle and a Fact is exactly the difference
between a mermaid and a seal.
-- Mark Twain